Джордж Мартин: «Не думаю, что финал сериала „Игра престолов” будет сильно отличаться от книги» Материал редакции

«Худшее для любого произведения искусства — если его игнорируют».

В закладки
Аудио

Автор цикла романов «Песнь Льда и Огня» Джордж Мартин принял участие в шоу 60 Minutes. Он рассказал о своих ожиданиях от телешоу и о том, как встречался с его создателями для обсуждения сюжета.

«Игра престолов» стартовала на HBO в 2011 году, когда серия произведений писателя насчитывала пять книг. Изначально Мартин не думал, что телешоу подойдёт к концу раньше, чем он допишет два оставшихся романа: «Ветра зимы» (The Winds of Winter) и «Грезы о весне» (Dream of Spring).

Когда Мартин и создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс поняли, что телеадаптация опережает книги, они сели за стол и обсудили направление развития сериала и в частности его финал.

Мы в течение нескольких дней обсуждали сюжет у меня дома в Санта-Фе, штат Нью-Мексико. Но нет способа охватить все детали, всех незначительных и второстепенных персонажей.

Сериал был очень близок к оригиналу, если сравнивать его с 97% всех телевизионных и киноадаптаций литературных произведений. Но он не полностью верен оригиналу. И это невозможно. В противном случае пришлось бы выпускать ещё пять сезонов.

Джордж Мартин

писатель

Писатель считает, что финалы его цикла романов и сериала «Игра престолов» не будут сильно отличаться. Разница в сюжетах оригинала и адаптации неизбежна также, как это происходит в случае с фильмами Marvel, где есть Человек-паук из киновселенной и Человек-паук Стэна Ли, отметил Мартин.

Я не думаю, что концовка Дэна и Дэйва будет сильно отличаться от моей, потому у нас состоялся разговор [по поводу сюжета]. Но в том, что касается второстепенных персонажей, могут быть отличия.

[Среди поклонников] будут дискуссии, я уверен. Думаю, найдётся множество людей, которые скажут: «Концовка Дэна и Дэйва лучше, чем у Мартина. Хорошо, что они её поменяли». Но также будут те, кто скажут: «Нет, Дэн и Дэйв ошиблись. Финал Джорджа лучше». Они будут спорить в интернете и будет дискуссия. И это хорошо. Знаете, худшее для любого произведения искусства, будь то фильм или книга, — если его игнорируют.

Джордж Мартин

писатель

В России премьера первой серии финального сезона «Игры престолов» состоялась 15 апреля в 4:00 на сайте «Амедиатека». Всего в сезоне будет шесть эпизодов.

{ "author_name": "Влад Бабаев", "author_type": "editor", "tags": ["\u0438\u0433\u0440\u0430\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432"], "comments": 95, "likes": 90, "favorites": 23, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 46835, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Mon, 15 Apr 2019 13:08:16 +0300", "is_special": false }
0
95 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
111

Забавно, что Мартин рассуждает так, будто он допишет цикл)))

Ответить
4

Я уже забыл о чем книги.
Так не хочется перечитывать..

Ответить
16

Я все надеюсь, что он таки закончит цикл и тогда его можно будет наконец прочитать. Не люблю начинать читать незавершенные произведения. Особенно если есть риск, что они так и не будут закончены.

Ответить
4

Я так случайно начал читать Тёмную Башню Кинга, но мне повезло пока я дошёл до последних книг он как раз и дописал. Хотя незавидную тем кто читал её, типа что-то с 1982 года))), надеюсь тут такого не будет. И ещё один "долгострой" это манга Берсерк (хоть я и не читаю мангу, но это реально крутое тёмное фентези).

Ответить
1

Слышал про HxH?))0)0))

Ответить
1

На окончание Берсерка лучше и надеяться. Это первая взрослая работа автора и он явно не собирается её менять. В 1989, вероятно, Миура знал, чем закончить мангу, но потом глав в томе стало в несколько раз больше, а движения сюжета в десятки меньше. Рисовка изменилась, появились маленькие смешные персонажи, девочки-волшебницы, производство стоит какой-то студии, название уже не помню, завел, значит, штат сотрудников. Всё его, короче, устраивает, до пенсии ещё далеко, ещё работать и работать.

Ответить
0

Та да, обидно, что скатилась манга(((

Ответить
1

Я очень надеюсь, что вся эта "добрая" атмосфера, что воцарилась сейчас в Берсерке, сделана лишь для того, чтобы в один миг разрушить и скинуть на читателя шквал адского пиздеца. Интересно, как закончится клиффхенгер с Каской.

Ответить
1

Берсерк я по той же причине не начал читать) Хватит мне Ван Писа, который я около 7-8 лет читаю

Ответить
–7

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
2

Очень просто. По моему с шестого сезона они работают по собственному сценарию, а не экранизируют книгу

Ответить

Удачный звук

Илья
1

Прочитай пост

Ответить
0

кстати да, любил этногенез почитывать. но у них ни одной серии нет нормально законченной, просто истории обрываются на полуслове, такие оочень открытые финалы. поэтому дропнул эти произведения.

Ответить
1

Особенно вспоминая главы "Санса". Нет. Я такое не выдержу.

Ответить
1

Съешь лимонный пирожочек, мой пирожочек х)))

Ответить
1

Думает, что бессмертный.)

Ответить
1

Свои наброски и идеи об окончании цикла Мартин передал сценаристам сериала. Сериал финиширует. Мартин заценит реакцию зрителей. Почитает отзывы и все моменты, что не понравились фанатам в сюжете сериала. И напишет свой вариант концовки цикла с учетом мнения фанатов.

Ответить
33

Концовка Дэна и Дэйва лучше, потому что она точно будет. А насчет концовки Мартина - я чет совсем не уверен.

Ответить

Вчерашний кофе

Vadim
10

Боюсь, концовка Мартина случится раньше, чем он сможет её написать.

Ответить
29

Хм, лично мне всегда книжная серия казалась лучше, чем сериал. Уж больно в сериале всё как-то упростили или извратили, да и моментов когда пробиваешь себе лоб рукой хватает. До сих пор с ужасом вспоминаю тот пёрл, когда в сериале вчерашние аристократы вооружённые кухонными ножами перерезали отряд САМЫХ СИЛЬНЫХ И КРУТЫХ НАЁМНИКОВ-ЕВНУХОВ ВСЕГО ВЕСТЕРОСА ОНИ ТАКИЕ КРУТЫЕ ЧТО ДАЖЕ НЕ ДЁРГАЮТСЯ КОГДА ИМ ОТРЕЗАЮТ СОСКИ. И это лишь один пример из множества. Ну реально, камон, зачем им наградили таким количеством понтов, если они всё равно оказались бесполезными? В книге аристократы-партизаны ни разу не вступили с ними в прямой бой, например.

Ответить
1

Разве? По-моему, Сыны Гарпии и в книге Безупречных резали.

Ответить
8

Не совсем. В сериале Безупречные сосут гарпятам даже в лобовом бою (хотя до этого нам в сериале показывали какие они нереально крутые)
В книги же гарпята никогда в лоб Безупречных не атаковали. Они нападали на одиночные цели, да и то ночью и из-за угла. Ну или отравляли в местной пивной. Ещё могли ночью напасть толпой на патруль из двух человек, но не более того

Ответить
6

да, когда их стали использовать в качестве городской полиции, по сути. Там отдельно подчеркивалось, что они хороши в бою фалангой, но почти бесполезны поодиночке.

Но в сериале, понятно, это всё упростили до идиотизма. Там Безупречных режет даже среднего уровня гопота.

Ответить
1

Я очень Сильно пригорел с сеструхи Теона Грейджоя, когда она в сериале накой то хрен пошла его спасать, это ж пиздец как не логично. В суровом средневековье, сестра рискует всем- собой, людьми и временем, когда идёт борьба за власть, при этом она его не видела хрен знает сколько и сама говорит, что он ей уже чужой и она в принципе его не уважает, плюс ещё и евнух, тобишь совершенно бесполезен теперь для дома Грейджоев.

Ответить
2

Да, многих персонажей искусственно оболванили в сериале. Принца Мартелла, Грейджоя, Станниса, даже Рыцаря, как его там, которого в сериале замочили гарпанята затем чтобы... Ну чтобы слезу пустили зрители, видимо

Ответить
7

Для меня странно такое говорить, но цикл Мартина не сумел удержать мой интерес в долгосрочной перспективе. Последнюю вышедшую книгу было немного скучно читать, куча новых второстепенных персонажей, за которыми неинтересно следить и которым не сопереживаешь. А сериал намного бодрее, динамичнее, и не растекается водой на всяких бомжей из Дорна.

Ответить
4

Но последние сезоны как раз таки жиденько растеклись на бомжей из Дорна

Ответить
0

Я тоже остановился на середине последней книги, слишком много неосновного сюжета описывается десятками страниц.

Ответить
0

Новая серия, одна из всего шести, 50 минут ничего не происходит .-.
Ещё пару минут персонажи узнают какую-то инфу.

Ответить
6

Дедушка, ты 8 лет пишешь книгу. ВОСЕМЬ лет. О чем ты вообще рассуждаешь?

Ответить

Авторский звук

Sergey
3

Ну знаешь. Книгу сложно написать. А тем более завершить весь цикл и при этом не обосраться. У тебя реально есть какие-то претензии к тому, что он всё ещё недописал книгу ? Серьёзно ? )

Ответить
14

Первая книга - 1996, вторая - 1998, третья - 2000. И по качеству они заметно превосходили четвертую с пятой :)

Так что да, черт побери, есть!

Ответить

Авторский звук

Sergey
15

Проблема то в том, что сложно завершить историю. Знаешь, когда создаёшь вселенную больших масштабов, есть куча идей. Ты способен писать и развивать историю. Потому что до конца ещё далеко. А вот на завершения самой истории могут уйти годы. В этом нет ничего плохого. Я просто не понимаю, какие тут могут быть претензии к автору. Он пишет книги, вы их читаете. И если уважаете его творчество. То уж потерпите. За ожидание Вам воздастся достойное завершение всего цикла ПЛиО.

Ответить
4

Сложно написать книгу если не сидеть и не писать ее, а 1.ездить по конференциям по всем миру 2. писать сценарии / спиноффы 3.редактировать кучу разных книг 4. просто прокрастинировать. Не то чтобы я осуждал Мартина, но надо быть честными, если бы он был достаточно мотивирован, он бы дописал, но деньги и слава от сериала убили всю его мотивацию

Ответить
3

он был достаточно мотивирован

Если бы он не был достаточно мотивирован, то и книг бы не было. Разбег между 3 и 4 - 5 лет, 4 и 5 - 6 лет. И это было ещё до сериала. У него появлялось всё больше и больше идей. Мир становился больше, сложнее, запутаннее и важно при этом умудрится не противоречить предыдущим, уже вышедшим книгам. Не потерять персонажей и линии которые ты запустил. Плюс ко всему поддерживать точку зрения и стиль каждого персонажа. Логику, политику, взаимодействие, как это может повлиять на всех остальных и может ли.
Вы как-то очень узко на это смотрите.
Если бы в его книгах был один главный персонаж, цикл давно был бы закончен, но это была бы уже не Песнь Льда и Пламени.
P.S. Да, я тоже боюсь, что Мартин не допишет книги =\

Ответить
6

Очень спорное утверждение. Пир и Танец написаны ничуть не хуже первых трёх книг.

Ответить
8

Вы действительно считаете, что восьми лет недостаточно для написания хотя бы одной книги? Вы не забывайте, что ему еще вторую писать. «Властелин колец» за два года вполне написался. А уж как Кинг пашет, так вообще дай боже. Между Кингом и Мартином вообще же есть беседа, где Стивен говорит, что он садится и пишет шесть страниц каждый день. А Мартин страдает хуйней

Ответить
9

Ну ты сравнил, конечно, Кинга и Мартина. И тот, и другой - популярные авторы, но всё же разных категорий, которые славы достигли разными путями и за разные заслуги. Кинг за год пишет короткие сюжеты одной нитью. Мартин же годами вяжет канат, при чем постоянно держа (почти) каждую из составных нитей в руке. ВК - просто замечательная книга, но все же, сюжет там довольно линейный, в отличие от ПЛиП. Выше правильно пишут - непросто качественно свести всё это вместе, масштаб большой. Плюс, очень высокие ожидания, которым Мартин хочет соответствовать. Не знаю, работал ли ты когда-то хотя бы в минимально подобных условиях, будучи ответственным человеком.

Ответить
2

Поверьте, работал. Хоть книг и не писал. Когда я Мартина и Кинга сравнивал, то имел ввиду скорее подход к работе. Нельзя просто сидеть и ждать, когда муза по голове тюкнет. Нужно заставлять себя садится и писать каждый чертов день. Как с походом в спортзал, когда худеешь. Нельзя пропускать, иначе потом станет лень, неохота и много чего еще.
Ну и я просто не верю, что если серьезно к этому относиться, книга будет писаться восемь лет. Я вот не могу с наскока вспомнить аналогичный период работы над произведением, разве что «ВК», с которым меня поправили, но и то с перерывом на ВМВ. И опять же, мне не кажется что «ПЛиП» настолько великое произведение и груз ожиданий так велик, что приходится цедить по строчке в месяц, лишь бы не напортачить. Я более чем уверен, что финальный результат меня разочарует. Как Duke Nukem Forever.

Ответить
0

Если работал, то знаешь, как это сложно. И груз ожиданий, на самом деле, очень велик, т.к. интерес к серии не угасает, а наоборот - растет, благодаря сериалу. Кстати, по окончанию последнего, думаю, как раз наладится работа.

А подход, который работает для одних, не работает для других от слова совсем. Как с планированием, например. И это нормально, что первые вторых не понимают и "в чем вообще проблема". К тому же, кто вообще знает, как работает Мартин.

Для меня эти 8 лет пролетели очень быстро - жизнь не стоит на месте в ожидании завершения ПЛиО, так что как будет, так будет. Хочется побыстрее, конечно, но, думаю, у Мартина и так есть кому клевать его по голове. К тому же, если ты уверен, что результат в любом случае тебя разочарует - к чему претензии)

Ответить

Авторский звук

Brutal1ty512
4

Да, бывает и так. Мы же не знаем, какие тараканы в голове у Мартина и что ему мешает завершить книгу. А про то, что Мартин страдает хуйнёй - это сильное заявление. Не думаю, что такое вообще стоит писать. Мы не знаем его распорядок дня, чем он там занимается.

Ответить
3

По моему вполне очевидно, что книгу он явно не пишет. Если он не на комик-коне или еще каком -коне, то он на каком-нибудь телешоу, а если не на телешоу, то просто ебалой страдает. Я помню лет пять назад были всякие новости из разряда «Джордж Мартин отправился в Канаду, где катается в надувном шаре». Ну и написанию центральной саги никак не помогает работа над спин-оффами

Ответить

Авторский звук

Brutal1…
0

Ну, вообще то поездки в другие Страны хорошо так помогают освежить свою голову, многое переосмыслить и собраться с силами. Порой те же места, куда ты ездишь, как раз таки и мотивируют тебя на написание книги и поднятию духа. Путешествие это всегда хорошо. Особенно для людей, которые занимаются творческой деятельностью.

Ответить
0

Он сам говорил, что даже поездка в соседний город его безумно утомляет, и он после такого несколько недель ничего не может делать, приходит в себя.

Ответить
3

ВК за два года, что? Почти 11 лет, с перерывами во Вторую мировую. И это если не считать того, что материалы Толкин готовил по сути почти всю жизнь, а сама книга по объему и комплексности сценария все ж таки меньше Плио.

Ответить

Истинный спрей

Brutal1ty512
1

Джонатан Стрендж и мистер Норрелл, к примеру были написаны за 10 лет, каждый автор пишет в своем темпе, некоторым идеи приходят сразу и они их сразу же записывают, некоторые выстраивают огромные структуры, по которым уже и пишут

Ответить
2

Ходор

Ответить

Авторский звук

Ходор
1

Как тебе кстати первая серия, Ходор ?

Ответить
1

Ходор

Ответить

Авторский звук

Ходор
1

И я того же мнения

Ответить
0

Лучше пусть пишет 8 лет и выдаёт качественный продукт, чем пишет год и выдаёт дерьмо.

Ответить
1

Это у Кинга-то дерьмо, да? Да вы бессмертный)

Ответить
0

К чему этот высер? Где я блять писал, что у Кинга что-то там дерьмо?)
Пиздец, ну можно хотя бы попытаться проанализировать пост на который отвечаешь?

Ответить
1

Блдаж, выше вашего коммента идет про Кинга, который, собственно, в год по книге и пишет :D

"Все смешалось в этом доме" (ц)

Ответить
1

Да бывает, понедельник же)

Ответить
0

У Кинга, знаете-ли, тоже не каждая вышедшая книга шедевр, если быть откровенным.

Ответить
0

Атланта Эйн Рэнд писала 12 лет, Чужака Хайнлайн 13 лет писал.
Так что это еще нормально. Плюс он и над сценариями работал в это время.

Ответить
3

Немного печально, что основные повороты будут одинаковыми для обеих произведений. Всё-таки, немногие книги дарили при прочтении эмоции и переживания, подобные ПЛиО. С оживлением Джона, все лавры первоощущений по ключевым событиям достались сериалу. Это не плохо, но всё же.

Ответить

Истинный спрей

Танька
2

ну как минимум, в книге, будут еще разборки за трон Таргариенов, между Дени, Джоном и Эйгоном(если он доживет)

Ответить
0

Каким именно Эйгоном?
Вопрос владения Железным Троном - он же и есть трон Таргов - будет решен в сериале, интриги не останется в этом плане.

Ответить
4

В книгах Юный гриф ещё есть. В конце Танца, он уже начал вторжение в Вестерос.

А что касается того, что сериал опередил книги, то вспомни как были показаны одни и те же события в сериале и в книгах. События произошли, но вот различий в деталях между ними море. Так что на этот счёт даже не парься.

Ответить

Истинный спрей

Танька
2

который Юный Гриф, старший сын Рейгара, и который осаждает Штормовой Предел с Золотыми мечами

Ответить
0

А, ты о нем. Пока непонятно имеет ли он вообще отношение к Таргариенам и вряд ли пройдет "проверку огнем и\или драконами", как и Визерис (чистокровный принц) и тот же дорнийский принц. Не думаю, что его надолго хватит. Опять же, это детали, которые приведут к одному итогу.

Ответить

Истинный спрей

Танька
1

по поводу прохождения "проверки огнем", не все Таргариены могли летать на драконах и далеко не все драконы выбирали себе хозяев, в одно время на Драконьем Камне даже жил дракон каннибал
еще в один момент истории драконы доставались даже бастардам, была одна девчонка, которая смогла хитростью приручить дракона, лично скармливая ему овец, пока он к ней не привык
и кстати только Дени не боится огня это ее личная особенность, Мартин когда то об этом говорил, все остальные Таргариены боялись огня как и обычные люди

Ответить
0

Суть в том, что Дени обязательно его проверит (если они встретятся) - она доверяет драконам больше, чем кому либо. И он эту проверку не пройдет. Тиреллы, так или иначе, скорее всего, тоже падут, вместе с Дорном, Станнисом и Болтонами; все оставшиеся Волки вернутся на Север; Дени прибудет на территорию семи королевств с войском, Джон окажется Таргом, ходоки прорвут Стену и тд.

Но я, правда, буду только рада, если ключевые моменты разойдутся и финал будет другим. Однако пока похоже, что нет. Время покажет :)

Ответить

Истинный спрей

Танька
1

если, у нее останутся драконы)
я ниже про Виктариона написал)

Ответить
0

Ходор.

Ответить
0

Ходор.

Ответить

Истинный спрей

Танька
1

точно! забыл еще же есть и Виктарион, у которого есть жрец Рглора и драконий рог, с их помощью он вполне может взять драконов под свой контроль, так что в финале книги все может быть очень даже по другому, возможно схожесть, с сериалом, будет только в том какие персонажи выживут в конце

Ответить
0

Ходор 🚪

Ответить
0

Ходор...

Ответить

Истинный спрей

Танька
2

еще не понятно, что случится с Тиррелами и Мартеллами, так как у Тиреллов есть еще два старших брата Лораса, конечно если в книге Серсея провернет трюк из сериала, то они скорее всего присоединятся к Дени, но если нет, то Серсея должна выйти замуж за самого старшего и отправится в Хайгарден, что вполне может случится, особенно учитывая тот факт, что Киван десница короля
а у Мартеллов, старшего сына принца Дорана - Квентина, сожгли драконы Дени, и соответственно не факт, что Дорн поможет ей, к тому же стоит учитывая тот факт, что Песчаные Змейки пленены в башне, и все их сообщники вроде бы тоже пленены или убиты, и убить Дорана им будет крайне сложно, в нынешнем положении

Ответить
0

Hodor

Ответить
0

В книгах Доран посвятил Змеек в свои планы и освободил. Так что смерть из сериала, ему в книгах не грозит.

Ответить
0

Если не изменяет память, Кивана Варис "убрал". Я ещё подумал: "Ого, и кто же теперь остался у Ланнистеров? Что с ними будет?"

Ответить
0

ᴙoboH

Ответить
0

Есть вероятность, что он не умрёт в книге - он лежит на снегу и пялит в небо. Вполне возможно, что именно из этого коматозного состояния его спасут. Ну или Мартин применит повешенное ружьё в виде ожерелья красной женщины и убили не Джона, а кого-то из его приближенных.

Ответить
0

Ну, меняется мало что. В конце Танца никто не знал, будет он жив или нет. Сериал показал что будет, а уже каким методом - это детали. Понятно, что книга даст намного более широкий взгляд на события, но именно ключевые моменты, вероятно, будут те же.

Ответить
1

Ну это же Мартин, и это же не Тирион. Херакс - и не будет :D

Ответить
0

«будут говорить, что концовка Дэна и Дэйва лучше, чем у Мартина. Хорошо, что они её поменяли». Но также будут те, кто скажут: «Нет, Дэн и Дэйв ошиблись. Финал Джорджа лучше»

Господи, как он верно описал любовь к дуализму у современного общества)

Ответить
6

Какой дуализм? У общества не может быть разных точек зрения?

Ответить

Комментарий удален

Комментарий удален

4

Сперли что?
Там же нечего красть, сюжета то и персонажей нет.

Ответить
0

да этот сериал так и называют - дарк соулс среди сериалов (нет)

Ответить
0

Изначально негодование, потом принятие. Уже чихать на его серию. Очень много других авторов, которые выпускают не хуже фентези. Из последнего Маршал.

Ответить
0

Который написал "Багряную Империю"?

Ответить
0

Кхм. Вот это попурри из скотских фантазий, усатых баб, мира, начерченного по линейке и всех штампов сразу - не хуже Мартина?

Ответить
0

Не хуже

Ответить
0

"Худшее для любого произведения искусства — если его игнорируют"
это цитата от Мартина? Того самого, что игнорирует последнюю книгу цикла уже сколько лет? Вот же пидор

Ответить
0

Не думаю, что финал сериала „Игра престолов” будет сильно отличаться от книги»

Конечно, не будут отличаться — все умрут

Ответить
0

Конечно шансы на то, что книга будет дописана не так уж велики, учитывая его подход. Но если это случится, хотелось бы все же оригинальный финал.

Ответить
0

ошибочка "В России премьера первой серии финального сезона «Игры престолов» состоялась 15 апреля в 4:00 на сайте «Амедиатека»."

Ответить

Немыслимый Мика

0
Ответить
0

Как-то обидно. Читал книги, годами их ждал, предвкушал, а тут выходит сериал с такой же концовкой. Это нечестно, как по мне(

Ответить

Комментарий удален

0

Хочется верить, что есть договоренность между Мартином и НВО, а Ветра Зимы уже написаны и он работает над Мечтами и годика через пол увидим следующую книгу. Все таки выход финала на бумаге сказался бы на популярности сериала, не зря же они так обеспокоены скрытностью съемок 8го сезона и душат всех сливщиков

Ответить

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }