Бывает. ) Тогда мой косяк, раз так. Хотя стоп: "Это переводчики не заморочились. В оригинале полу… — NikiStudio на DTF

Влад Бабаев

Кино и сериалы 25.04.2019

Элизабет Олсен намекнула, что события сериала «ВандаВижен» могут развернуться в 50-х годах или в эстетике тех времён

Хронометраж шоу составит шесть часов.

Читать далее

12K12K открытий

Rusty Shackleford

С названием они не заморочились, конечно.

Ответить

Это переводчики не заморочились. В оригинале получается игра слов. Что-то типа "Видение Ванды", "Предсказание Ванды".

Ответить