Что-то автор гонит на всех парах.
С какого перепугу Ходоровский не читал Дюну?
Он хотел её "изнасиловать" (это его слова), т.е. сделать её своей, а не просто экранизировать слово в слово.

Гарт Эннис понимает, что написал потенциально не переносимую на экран вещь, поэтому осторожно похвалил парней за попытку снять "Проповедника".За минусом провисающего повествования, сериал, местами, неимоверно крут.