Рубрика развивается при поддержке

Споры о вечном: как менялся образ русалочки Материал редакции

А также почему роль получила Холли Бэйли, и как на это отреагировал интернет.

В закладки
Аудио

3 июля студия Disney объявила, что роль Ариэль в игровом ремейке «Русалочки» сыграет Холли Бэйли — темнокожая R&B-певица. Анонс мгновенно вызвал множество споров: одна часть фанатов поддержала это решение, а другая — восприняла новость отрицательно, так как в мультфильме русалочка была белой. Кто-то даже пытался доказать, что у русалочек вовсе не может быть тёмного цвета кожи.

Мы решили обратиться к оригинальному произведению Ганса Христиана Андерсена, классическому мультфильму Disney и проследить отличия между ними, а также подробно разобрать главные аргументы в интернет-спорах.

Классическая сказка

«Русалочка» была впервые опубликована в 1837 году в сборнике с другими сказками. Несмотря на то, что к тому моменту Ганс Христиан Андерсен был достаточно известным писателем в своей родной стране Дании, продажи книги оставляли желать лучшего, а статус классики сказки приобрели намного позже. Несмотря на то, что произведения писателя интересно и легко читать детям, идеи, которые Андерсен закладывал в них, апеллируют скорее к взрослой аудитории. «Русалочка» — не исключение.

На первый взгляд кажется, что главная тема сказки — любовь. Однако к этой основе Андерсен добавляет темы самопожертвования, коварства и глупости. Автор не обошёл стороной и религию, включив в концовку соответствующий контекст. Но, пожалуй, главное, чем выделяется «Русалочка» на фоне многих других сказок — жестокость.

Иллюстрация художника Антона Ломаева

Если в первой половине произведения писатель в основном рассказывает нам о внутренних переживаниях самой младшей дочери морского царя, мечтающей подняться на поверхность к людям по достижении 15 лет, то после того, как героиня, влюбившись в земного принца, решает заключить договор с ведьмой, события приобретают отнюдь не сказочный поворот.

Иллюстрация художника Антона Ломаева

Колдунье недостаточно просто забрать голос у своей жертвы: она вырезает русалке язык, а процесс превращения хвоста в ноги причиняет ей невероятную боль, от которой героиня не избавится до самого конца своего небольшого путешествия. Но, как и положено тому, кто решил идти в своей задумке до конца, персонаж с достоинством превозмогает боль, стараясь не обращать на неё внимания.

Я изготовлю тебе питьё, ты возьмешь его, поплывешь с ним к берегу ещё до восхода солнца, сядешь там и выпьешь всё до капли; тогда твой хвост раздвоится и превратится в пару стройных, как сказали бы люди, ножек. Но тебе будет так больно, как будто тебя пронзят острым мечом. Зато все, кто тебя увидит, скажут, что такой прелестной девушки они ещё не встречали! Ты сохранишь свою плавную походку — ни одна танцовщица не сравнится с тобой, но помни: ты будешь ступать как по острым ножам, и твои ноги будут кровоточить. Вытерпишь всё это? Тогда я помогу тебе.

отрывок из сказки «Русалочка»

Другое потрясение для русалки — осознание того, что принц никогда не полюбит её: он занят поисками идеальной девушки, которую он увидел после того, как очнулся на берегу после шторма, решив, что это именно она спасла его. И эта девушка — не главная героиня сказки. Пусть русалочка и спасает молодого человека во время катастрофы, но она оставляет возлюбленного на суше и быстро возвращается в воду, чтобы её никто не увидел.

В конце концов принц находит свою идеальную девушку и собирается на ней жениться, а русалка понимает, что скоро превратится в морскую пену: по условиям договора с ведьмой, чтобы остаться человеком, ей необходимо выйти замуж за принца, иначе она умрёт.

Иллюстрация художника Антона Ломаева

Но даже тут у героини появляется шанс на спасение: сёстры также заключают договор с ведьмой и вручают русалке нож. Если она убьёт им принца, то вернёт свой прежний облик и сможет вернуться в море. Однако она отказывается от мести: русалочка не ожесточается в ответ на явную несправедливость, присущую миру людей. В награду за свою жертвенность, в конце сказки она превращается в Дочь воздуха, получает возможность делать добрые дела и обрести душу, чтобы попасть в рай.

Однако Андерсен первоначально всё-таки задумывал превратить свою героиню в пену, но потом выбрал другую концовку, усилившую религиозный подтекст произведения и отдалившую «Русалочку» от «Ундины» Фридриха де Ла Мотта Фуке, рассказывающей похожую историю. Кроме того, подобный исход позволяет поразмышлять, действительно ли русалочка влюбилась в принца, или с помощью него она хотела получить душу.

Иллюстрация художника Christian Birmingham

Андерсен прекрасно раскрывает внутренние переживания своей героини, однако описаний её внешности в сказке не очень много.

Их было шестеро, все прехорошенькие, но милее всех самая младшая, с кожей чистой и нежной, как лепесток розы, с глазами синими и глубокими, как море. Только у неё, как, впрочем, и у остальных, ног не было, а вместо них был хвост, как у рыб.

А если под ними скользило как бы тёмное облако, знала она, что это либо кит проплывает, либо корабль, а на нём много людей, и, уж конечно, им и в голову не приходило, что внизу под ними хорошенькая русалочка тянется к кораблю своими белыми руками.

отрывки из сказки «Русалочка»

Также ведьма до заключения договора с русалкой рассуждает о прекрасной внешности последней: именно красота позволит ей влюбить в себя принца даже без голоса.

— А ещё ты должна заплатить мне за помощь, — сказала ведьма. — И я недёшево возьму! У тебя чудный голос, им ты и думаешь обворожить принца, но ты должна отдать этот голос мне. Я возьму за свой бесценный напиток самое лучшее, что есть у тебя: ведь я должна примешать к напитку свою собственную кровь, чтобы он стал остёр, как лезвие меча.

— Если ты возьмешь мой голос, что же останется мне? — спросила русалочка.

— Твое прелестное лицо, твоя плавная походка и твои говорящие глаза — этого довольно, чтобы покорить человеческое сердце! Ну полно, не бойся: высунешь язычок, и я отрежу его в уплату за волшебный напиток!

отрывок из сказки «Русалочка»

Немногочисленные описания и малые объёмы оригинального произведения оказывают прямое влияние на работу над экранизацией: при недостатке материала авторам адаптации приходится самим продумывать образы героев и корректировать сюжет. Это заметно уже по классическому мультфильму Disney 1989 года.

Мультфильм «Русалочка» от Disney

В интерпретации Disney «Русалочка» оказалась намного ближе по духу к другим мультфильмам студии, чем к оригинальному произведению. Авторы решили отказаться от самых мрачных аспектов истории и пересмотреть образ главной героини.

В первую очередь это касается внешнего вида русалочки, получившей имя Ариэль: в этой версии она приобрела рыжие волосы, а визуальным прототипом персонажа выступила восходящяя звезда Алисса Милано. Кроме того, аниматор Глен Кин утверждал, что вдохновлялся и внешностью своей жены при работе над Ариэль.

Изменился и характер героини: из послушной дочки, которая не поднималась на поверхность перед достижением определённого возраста, она превратилась в бунтарку, нарушающую запреты отца, не желавшего иметь ничего общего с людьми, при первом удобном случае.

Также в мультфильме появились классические элементы мультфильмов Disney. Например, запоминающиеся и доброжелательные помощники протагониста: ими оказались краб Себастьян, рыбка Флаундер и чайка Скаттл.

Сама же история пусть и следовала основному сюжету сказки Андерсена (влюблённость в человека, потеря голоса), но во многом от неё отличалась. Ариэль, например, не мучилась одиночеством, не лишилась языка и не переживала мучительные боли от превращения в человека. Однако главные изменения затронули, конечно же, концовку.

В мультфильме приключения Ариэль закончились благополучно: вместе с принцем она победила злую колдунью, и влюблённые поженились. Даже царь Тритон смирился с выбором своей дочери и пересмотрел своё отношение к людям. Это резко контрастирует с неоднозначной концовкой оригинала, отражающей религиозные христианские мотивы.

На этом приключения Ариэль не закончились. Спустя несколько лет на экраны вышел мультсериал о жизни русалочки до событий мультфильма, длившийся три сезона.

В сказке Андерсона и в экранизации Disney можно найти намёки на то, что под водой находится полноценный мир, схожий с нашим.

Только не подумайте, что дно голое, один только белый песок. Нет, там растут невиданные деревья и цветы с такими гибкими стеблями и листьями, что они шевелятся, словно живые, от малейшего движения воды. А между ветвями снуют рыбы, большие и маленькие, совсем как птицы в воздухе у нас наверху.

отрывок из сказки «Русалочка»

В 30-серийном сериале авторы показали, что это действительно так. Там появилась глухая русалка по имени Габриелла, которая общается с помощью жестов, а переводит их для окружающих друг-осьминог. У неё более тёмная кожа, чем у Ариэль, и по сюжету она приплыла из другого царства. Этим шагом студия показала, что в сказочном мире живут абсолютно разные герои со своими проблемами.

Выбор Холли Бэйли

Студия Disney решилась на неожиданный шаг при выборе актрисы на роль Ариэль, чей образ уже 30 лет ассоциируется со светлой кожей и рыжими волосами. Главную партию в ремейке «Русалочки» 1989 года исполнит темнокожая 19-летняя певица и актриса Холли Бэйли.

Режиссёр фильма Роб Маршалл заявил, что девушку утвердили на роль после «обширного поиска», и ему она кажется идеальной кандидаткой.

С самого начала было понятно, что в Холли действительно сочетаются энергия, душа, молодость, невинность, а также великолепный голос: все качества культовой героини.

Роб Маршалл, режиссёр

Карьера Холли началась в 2013 году. До этого она вместе со своей сестрой Хлоей записывала каверы на знаменитые песни и выкладывала их на YouTube. Вскоре после публикации своей версии хита Бейонсе Pretty Hurts, дуэт заметила сама поп-дива. Она вышла на связь с девочками и подписала их на свой лейбл Parkwood Entertainment. С тех пор в музыкальном мире тандем известен под названием Chloe x Halle.

В 2016-м певица пригласила группу в свой мировой тур Formation, а в том же году вышел первый EP сестёр под названием Sugar Symphony. Клипы на синглы Drop и Fall суммарно собрали на YouTube более шести миллионов просмотров.

Drop
Fall

В 2018 году вышел дебютный альбом дуэта — The Kids Are All Right, получивший номинацию на «Грэмми» в категории «Лучший альбом в жанре современной городской музыки». Критики отмечали интересные тексты песен о любви и взрослении, прекрасные вокальные данные девушек и необычные эксперименты со звуком.

Выступление дуэта на Суперкубке

Холли Бэйли также сыграла несколько ролей в кино. В первую очередь — в сериале «Повзрослевшие». Среди других работ: сериал Disney «Остин и Элли», телешоу «Дом семейства Пэйн» и картина «Последний отпуск».

Несмотря на юный возраст, у Холли есть музыкальный и актёрский опыт. Именно из-за этого «портфолио» в некоторых западных СМИ девушка рассматривается как идеальный кандидат на роль Ариэль. Однако это мнение поддерживают далеко не все поклонники оригинального произведения и мультфильма Disney.

Споры в сети

Первой реакцией пользователей социальных сетей оказалось неприятие. В своих постах разочарованные фанаты высказывали недоумение, почему студия Disney решила так радикально пересмотреть культовый образ.

Что? Что? Что? Что? Серьезно? Чернокожая русалочка? Ханс Кристиан Андерсен и Уолт Дисней перевернутся от этого. Спасибо что не Вупи Гольдберг, а то я не удивлюсь, что решат сделать возрастную Ariel.
Все против русалочки Ариэль в исполнении ХЕЛЛИ не потому что мы не толерантные и расисты, а потому что русалочка Ариэль белая! И если бы условную Покахонтас сыграла бы условная Эль Фаннинг возмущений было бы столько же. Хватит издеваться над канонами (которые вы же и создали) 🙏 https://t.co/WtuOayJlUw
@THR Im black and Im upset. It was clear as Day Arial was white. I mean come on people we would be mad if they got miley cyrus to play Tiana in Princess in the Frog.
Я темнокожая, и я расстроена. Понятно, что у Ариэль кожа белого цвета. Серьёзно, мы бы расстроились, если бы Майли Сайрус сыграла бы Тиану в «Принцессе и лягушке».

Другие пытались объяснить невозможность «существования» темнокожей русалочки, ссылаясь на исторический контекст произведения и биологию.

#русалочка

#thelittlemermaid

Окей, скажете, перевод просто РАСИСТСКИЙ
А если так? https://t.co/hRNxX1hHam
Я конечно понимаю,что реализма от мультфильма ждать не стоит,и что первоначальная Русалочка не была похожа на русалку, а на бабу с накладным хвостом,но.
НУ ВЫ ЗНАЕТЕ,ЭТИ ТЕМНОКОЖИЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ РУСАЛКИ ИЗ ДАНИИ ХЕР ЗНАЕТ КАКОГО ВЕКА. https://t.co/TigOYRnl7M
@shadowandact @chloexhalle Correct me if I’m wrong, but isnt it physically impossible for Ariel to be black? She lives underwater, how would the sun get to her for her to produce melanin?! Nobody thought this through..?
Поправьте меня, если не права, но неужели у Ариэль может быть тёмная кожа? Она живёт под водой, как туда попадает достаточное количество солнечного света, что в организме появился меланин? Никто об этом не думал?

А некоторые пользователи попросту грубо шутили насчёт внешности Холли Бэйли.

Мне кажется, чёрная русалочка будет похожа на угря
Чёрная русалочка будет метать стервозные взгляды и черную икру
Русалочка здорового человека Русалочка курильщика (((( https://t.co/ipbKxcSoCc

Однако практически сразу с недовольными кастингом людьми начали спорить сторонники противоположной точки зрения. Многие указали, что в другом цвете кожи русалочки нет ничего плохого: темнокожая Ариэль может стать примером для многих девочек по всему миру.

All of my social media is filled with butthurt white girls; angry that Ariel is going to be Black.

You got your representation. Now little Black girls get to have theirs.
Все мои соцсети наполнены яростью белых девушек, недовольных, что у Ариэль будет тёмная кожа. Вы уже получили свой вариант героини, а сейчас настало время маленьким темнокожим девочкам получить свой образ.
@Leonard29287474 You've had an "accurate representation" of Ariel for all these years. How about using a different representation so children of colour can see themselves on screens too?
Opposing change just because you want to keep things just the way they are...smh
У вас был свой «точный образ» Ариэль все эти годы. Как насчёт того, чтобы использовать другое изображение героини, чтобы дети с другим цветом кожи увидели на экране персонажа, похожего на них. Сопротивляться переменам, чтобы оставить всё как было...
I’m actually here for Halle playing Ariel in “The Little Mermaid.” It’s great to have this type of representation for little black girls 😍Ariel is a fictional character so realistically she can look any way the creator sees fit. Don’t forget, Brandy was the BEST Cinderella 😌 https://t.co/b3v2FNPsCw
Я поддерживаю Холли в роли Ариэль. Очень здорово увидеть такую репрезентацию персонажа для маленьких темнокожих девочек. Ариэль — вымышленный персонаж, и она может выглядеть как захочет автор. Не забудьте, что Брэнди была лучшей Золушкой.

Многие с юмором отнеслись к попыткам объяснить невозможность новой русалочки иметь другой цвет кожи.

@mippy @francesweetman They've got a point. Every other element of The Little Mermaid story is based on scientific principles so this is the obvious exception to have a row about.
Это их точка зрения. Каждый другой элемент «Русалочки» основан на научных принципах, а это явное исключение из правил, о котором можно поскандалить.
Fact box: the Little Mermaid lives on a TROPICAL CORAL REEF with a calypso-singing lobster with a strong Jamaican accent. When you think about it, it's bizarre she was white the first time around.
Факт: русалочка живёт на ТРОПИЧЕСКОМ КОРАЛЛОВОМ РИФЕ с лобстером, говорящим с ямайским акцентом. Если подумать, то странно, что она изначально была белой.
jesus y’all out here acting like hans christian andersen himself sat down and titled the story “the little caucasian red headed mermaid”
Боже, вы ведёте себя так, будто Андерсен подумал и решил назвать историю «Белая рыжеволосая Русалочка».

Также пользователи указали на то, что мультфильм 1989 года странно называть каноном из-за многочисленных расхождений с оригиналом. А даже если люди так делают, то не замечают, что в мультсериале также были русалки с тёмной кожей.

вы не можете прикрываться якобы каноном, когда сам диснеевский мультик - не канон, потому что, если вы не в курсе, в оригинале сказки русалочка умирает в конце.
и если уж опираться на этот несчастный мультик, то у ариэль была темнокожая сестра. так почему же вдруг главная героиня категорически не может быть такой же? https://t.co/J8BZSZD04S
All the “mermaids are white” people apparently don’t remember Gabriella from the little mermaid tv show https://t.co/csm5qwQqLu
Видимо, те, кто утверждает, что все русалки светлого цвета кожи, не помнят Габриеллу из ТВ-шоу.

Ещё один аргумент — нереальность русалок и то, что образ, представленный в мультфильме и сказке, сильно отличается от, например, славянской мифологии. Там они представлены как злобные существа, убивающие людей.

люди, которые орут, что русалочка не может быть черной, вы же понимаете, что вы спорите о цвете коже существа, которого даже в природе не существует?
главное столько аргументов в защиту своей расистской позиции придумали
Дюймовочка родилась в цветке и замуж вышла за крота — это никого из сторонников реализма не возмущает. а темнокожая русалочка —беспредел, под водой нет солнца
@ConradC00 @black_slip_mars Если русалочка не выглядит примерно вот так это в любом случае не канон https://t.co/Gqo1CBFCHO

Некоторые авторы написали аналитические статьи, пытаясь порассуждать на тему. Так, автор «Канобу» Сергей Цирюлик склоняется к мысли, что авторам просто следовало придумать нового персонажа, а не менять классического. В таком случае, по его мнению, большей части недовольства можно было бы избежать.

Что же сделать, чтобы и волки были сыты, и овцы целы? Наиболее здравый ответ звучит так — не надо трогать персонажей, которых все уже знают и любят такими, какие они есть, сделайте новых.

Майлз Моралес не отменил Питера Паркера, Сэм Уилсон не стёр из истории Стива Роджерса. Так и Disney могла бы дать Бэйли роль другой русалочки, а не Ариэль, рассказать немного другую историю.

Сергей Цирюлик
руководитель новостного отдела «Канобу»

Журналист Татьяна Шорохова в своём Telegram-канале опубликовала пост, в котором предположила, что у компании Disney попросту сменились ориентиры: с Европы, которой восхищался ещё сам Уолт Дисней, на весь мир, в том числе и на собственную страну.

Вижу много аргументов про то, что Русалочка, мол, сказка Андерсена, а там не могло быть темнокожих героев. Ну разумеется не могло – Европа долгое время была гомогенной. Но ведь студия Disney делает ремейки своих мультфильмов не только потому, чтобы заработать деньги, но и для того, чтобы у современных детей появились знаковые и знакомые герои, на которых стоит ориентироваться. После стольких лет равнения на Европу, студия наконец-то смотрит шире — в том числе и на собственную страну.

Татьяна Шорохова
журналист

Преподаватель Боннского университета Германии Эрик Уэйд и вовсе запустил тред, в котором показал, что существа, похожие на русалок, в памятниках Средневековой литературы изображались далеко не всегда со светлым цветом кожи.

MEDIEVAL MERMAID THREAD

White people on the internet: The Little Mermaid can't be black! It's a European legend! She has to be white!

Medieval Europeans:

(Book of Hours, Dutch, f. 67) https://t.co/0KXxifdp86
Люди со светлой кожей в интернете: «Это европейские легенды! Русалочка должна быть белой!». Европейцы Средних веков: [картинка]

Однако пока шли споры, некоторые пользователи «Твиттера» (в том числе и звёзды) просто порадовались за Холли Бэйли и выразили уверенность, что она отлично справится со своей задачей.

Halle Bailey as Ariel for the live-action of Little Mermaid is the best casting! she has the perfect voice for a Disney Princess. https://t.co/XK9Wjb9nmr
Холли Бэйли — лучший выбор на роль. У неё идеальный голос для принцессы Disney.
@chloexhalle This girl is about to smash it up, y’all not even ready. Welcome baby gal 💜💜💜👸🏾 https://twitter.com/chloexhalle/status/1146509551497170944
Девочка порвёт всех, вы даже не представляете. Добро пожаловать, малышка.
In case you needed a reminder... Halles get it DONE. Congratulations @chloexhalle on this amazing opportunity, we can’t wait to see what you do! #TheLittleMermaid #HalleBailey https://t.co/z0Rik2nxRe
Если вы сомневаетесь, то Холли всё сделает правильно. Поздравления, не могу дождаться, когда увижу твой образ.

Художник BossLogic же очень быстро представил, как актриса может выглядеть в образе Ариэль.

Небольшая переделка постера с Холли Бэйли.

Решение утвердить Бэйли на роль Ариэль — одно из самых неожиданных за последние годы от Disney. Это подтверждают многочисленные споры между сторонниками двух «лагерей». Однако режиссёр ремейка полностью уверен в способностях девушки. В актёрский состав фильма уже включены Мелисса Маккарти («Шпион») и Джейкоб Тремблей («Комната»). Они, соответственно, исполнят роли Урсулы и рыбки Флаундера.

Выводы о новом образе Ариэль мы будем делать уже после выхода фильма. Начало съёмок «Русалочки» запланировано на начало 2020 года.

{ "author_name": "Никита Ентус", "author_type": "editor", "tags": ["\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430","\u043b\u043e\u043d\u0433","long","disney"], "comments": 401, "likes": 55, "favorites": 72, "is_advertisement": false, "subsite_label": "cinema", "id": 57655, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Sat, 06 Jul 2019 18:11:07 +0300", "is_special": false }
С подпиской КиноПоиск HD тысячи фильмов и сериалов ваши
Новым зрителям 30 дней бесплатно
30 дней подписки КиноПоиск HD бесплатно для пользователей, которые не оформляли ранее подписку КиноПоиск HD или подписку КиноПоиск + Амедиатека.
Далее — 269 ₽/мес. Условия: https://ya.cc/5Irdq
(function(d, w) { var wrapper = d.getElementById('apost-tsr'), isMobile = w.matchMedia('(max-width: 400px)').matches, isArticle = wrapper.classList.contains('in-article'), gif = d.createElement('img'); gif.onload = function() { wrapper.classList.add('is-loaded'); }; gif.src = (isArticle) ? 'https://leonardo.osnova.io/b2b69d93-806a-d2f2-4697-577683765baa/' : (isMobile) ? 'https://leonardo.osnova.io/82f3c702-be47-2c95-ed12-15741ca2f2e9/' : 'https://leonardo.osnova.io/5121d3f7-d8f5-4cf1-7b61-a184c726c32f/'; }(document, window));
0
{ "id": 57655, "author_id": 63086, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/57655\/get","add":"\/comments\/57655\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/57655"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64957, "last_count_and_date": null }
401 комментарий
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Комментарии модерируются. Пожалуйста, постарайтесь выражать своё мнение взвешено и аргументировано.

Ответить
Перейти к комментарию
8

С учётом твоей авы сам постинг этой картинки можно в мемы заносить, бгггг)

Ответить
0

На это и рассчитано ;)

Ответить
4

то чувство когда критиковали Гермиону в КиЧ,получайте супер актрису "рыбку" у которой все роли в сериалах по блату.

Ответить
164

Комментарии модерируются. Пожалуйста, постарайтесь выражать своё мнение взвешено и аргументировано.

А мемасы можно?

Ответить
–139

Да все видели уже эти стрёмные мемасы

Ответить
117

Я не видел, Олег.

Ответить
60

Что стремного? Там же в твиттере кто-то ноет, что темнокожим девочкам нужна их героиня. Так давайте захуярим по версии для каждой расы.

Ответить
2 комментария
10

стрёмные

Ну хорошо. Только надеюсь, вы последовательны до конца, и так же, как мемас с ниггой, вы не приветствуете "Девственник против Чеда" за то, что он высмеивает девственников. Или, в ином случае, вы не любите девственников.
Вот только девственники тоже имеют право обидеться на мем. Но всем будет пофиг.
А если чёрный обижается на мем, мы не должны оставаться равнодушными.
В конечном итоге - стоит ли прогибаться под людей без самоиронии? Ну, видимо, стоит)

Кстати, на мой взгляд, "купи скайрим" - отвратительный мем. А как вы считаете? Считаете ли вы его остроумным и находчивым? "Купи скайрим" - стрёмный мем или нет? Мнение Олега Чимде в студию

Ответить
9 комментариев
0

Так каждый раз смешно ))

Ответить
11

Как же хочется запостить мем с shhhiiieeett....

Ответить
2 комментария
0

Курочку не сразу заметил :D

Ответить
0

На первую пикчу гляжу и так и слышу знаменитое "SHHHIIIIIIIIIEEET!!!"

Ответить
0

Где версия для азиатов, трангендоров и трансформеров?

Ответить
164

Уайтвошинг - зло
Блекдиртинг - норм

Ответить
68

На самом деле можно было бы сделать правильно и просто создать нового персонажа, либо взять уже имеющегося с нужной тональностью кожи и сделать про него фильм. Но, как обычно, все делается через жопу, обязательно нужно коверкать уже устоявшийся образ.

Ответить
46

Моана.
Принцесса и лягушка.

Новые герои и никто и слова не сказал про цвет их кожи.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/d/d2/Princess_and_Frog_logo.jpg/800px-Princess_and_Frog_logo.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/2/26/Moana_Teaser_Poster.jpg

Ответить
25

Вот именно. Не знаток фольклора черного континента, но уверен, что покопавшись, там можно найти историю и о девочке/девушке, которая после адаптации послужила бы отличной основой для сказчного мультфильма или фильма. Да в конце концов можно и в той же "русалочке" развить историю другого персонажа. Но нет, надо на роль, которая устойчиво ассоциируется с определенным образом поставить совершенно в него не вписывающуюся чернокожую актрису, а потом громко возмущаться невосторженным образом мыслей.

Ответить
1 комментарий
12

Там вот выше был вообще на мой взгляд лучший аргумент в пользу нового персонажа - Майлз Моралес. Вообще ведь ни у кого не горело. Да, этот Человек Паук не белый, но это как-бы и не совсем он, Паркер есть, он все такой же, ну и никаких проблем. И вот в данном случае всего то стоило сказать, что фильм ПО МОТИВАМ русалочки, то есть тот же мир, те же персонажи многие, но гг - НЕ Ариэль, и готово, темнокожие девочки получат кумира, фанаты мультфильма не будут гореть. И я не понимаю, что мешало Диснею сделать именно так.

Ответить
7 комментариев
2

с какой блять нужной тональностью кожи? Она полурыба, которая живет в океане и разговаривает с крабами.

Ответить
1

Я слышал, что якобы по законам США, если персонажей долго не использовать, то они становятся народным достоянием и их может бесплатно использовать, кто угодно. Если это правда то поэтому Дисней снимает эти фильмы со старыми персонажами и тогда в повальной пересъемке старых мультов появляется хоть какая-то логика.
Ну и на фильм с другим сюжетом не так уж много людей пойдут, а понастальгировать и посмотреть на старое, даже в формате фильма, пойдут многие.

Ответить
145

люди, которые орут, что русалочка не может быть черной, вы же понимаете, что вы спорите о цвете коже существа, которого даже в природе не существует?

Раз в природе не существует и можно менять устоявшийся образ как угодно, то на роль русалочки надо было брать Стива Бушеми. Вот удачный компромисс.

Ответить
51

Киану Ривза надо брать. Никто не будет против.

Ответить
7

Киану Ривз будет против

Ответить
21

Бушеми отличный актёр, уверен, он бы справился!

Ответить
51

How do you do, fellow mermaids?

Ответить
6

Николас Кейдж же, ну:)

Ответить
1

How do you do, fellow mermaids?

Ответить
1

Стив справиться.Я думаю, что он даже Рекса в комиссаре Рексе лучше бы сыграл, чем в оригинале.

Ответить
0

а почему бы и не поменять?

Ответить
0

Я бы посмотрел.

Ответить
–1

всячески поддерживаю

Ответить
158

Идеальная Ариэль на мой взгляд вот

Ответить
1

им же певичка нужна

Ответить
27

Уметь петь не обязательно, можно просто открывать рот, а голос певицы будет

Ответить
3 комментария
5

Не то что бы это было прям обязательным условием...

Ответить
3

Так почти у каждого персонажа в мультфильмах по 2 актера: один озвучивает, другой поёт. Здесь также можно было бы сделать

Ответить
0

Это откуда? Какие-нибудь странные дела?

Ответить
1 комментарий
2

Оно (2017) . если не ошибаюсь она там точно играла.

Ответить
1 комментарий
0

А кто это?

Ответить
0

Подписываюсь. Прям вот да, она

Ответить
118

Интересно, а что это за мода у дтф оправдывать практически любые всратые решения в угоду условно обиженных, униженных и оскорбленных. Заебали.
Прям среди белых девушек кандидатур достойных не нашлось, ну куда там белым петь хорошо... Ага.

Ответить
8

SJW просто (локальный вариант).

Ответить
16

Барнаульский.

Ответить
0

Kotaku, адаптация.

Ответить
3

ведь можно только хейтить, ну рили ебать, как возможно то, чтобы можно было не хейтить та, невозможно не хейтить, можно только хейтить ыы, сыглы-сыглы

Ответить
3

Как научишься выражать мысли членораздельно, возвращайся, пообщаемся.

Ответить
85

Мне вообще без разницы всякие виляния, у меня в голове есть образ диснеевской Ариель - это клевая рыжая девушка, мне не интересны расовые изменения в это вопросе, они абсолютно беспочвенны, поэтому на фильм я просто не пойду и всё.

Ответить
–47

Вот и ладненько! Кино детское всё-таки.

Ответить
66

Вот и ладненько! Хорошо, что ты против кликбейтных желтых статей, правда?

Ответить
8 комментариев
5

А трафик на такой controversal теме вы явно хотите срубить не детский.

А про то, что хороший детский продукт подходит для всех возрастов я вообще умолчу.

Ответить
0

Вам всегда лучше знать, что надо читателям! Спасибо за посты!

Ответить
8

Просто и со вкусом: не интересно - не пойду. Всем бы так мыслить без срачей и тупорылого обсуждения, которое НИ НА ЧТО НЕ ПОВЛИЯЕТ.
Ты молодец, мы все должны брать с тебя пример!

Ответить
0

А если бы она была рыжая, вы бы пошли в кино?

Ответить
0

Темнокожая и рыжая или светлокожая и рыжая? Это принципиально.

Ответить
1 комментарий
82

Смешные вот эти отмазки, теперь черные девочки получат свою героиню. Сука придумайте новую или экранизируйте принцессу и лягушку. Нехер уродовать золотую классику. Вот такие фортели и делают людей расистами

Ответить
12

уродовать золотую классику

делают людей расистами

Делают, ага...

Ответить
34

Единственная причина очернить персонажа русалочки - рассизм в огтношении белых и рыжих. Не поворачивайте стрелочки.

Ответить
1 комментарий
0

Уродовать белую классику?

Ответить
17

интересно, то есть белокожая русалочка не может быть героиней чернокожих девочек? То есть если она чернокожая, она автоматически героиня всех чернокожих? Хорошо живем :)

Ответить
0

Видимо здесь речь об ассоциациях себя с героиней, о том, что черные идентифицируют себя как черные, и с белой Русалочкой им будет себя сложновато проассоциировать.

Ответить
4 комментария
0

По логике некоторых особо одаренных борцов за расовую справедливость - нет, не может.
Те же люди говорили, что нужно для негров и цветных создать "safe space", куда не пускать белых вообще. Забавно, что в том же опросе черные просто охуевали от вопроса про safe space, мол, ребят, вы че несете, это же сегрегация, что, опять?

Ответить
3

Экранизируйте какую нибудь негритянскую сказку и злепите туда негров сколько хотите!

Ответить
87

Но ведь студия Disney делает ремейки своих мультфильмов не только потому, чтобы заработать деньги

Лол, ну конечно это все не только ради денег, какие вообще деньги, о чем вы вообще.

Ответить
3

Это чтобы дети наши вдохновлялись! Пусть чувствуют вину, что не родились нужного цвета кожи

Ответить
4

И даже перекрашиваться нельзя, чтобы почувствовать себя высшей рассой

Ответить

Комментарий удален

0

Раньше не было ресурсов снимать фильмы/сериалы - показывали мультики. Сейчас есть средства и ресурсы - вот и снимают. Вполне ожидаемо. И поэтому всё больше мультфильмов сейчас ориентированы только на детей.

Ответить
0

Раньше первые 2 терминатора были ориентированы только на взрослых....

Ответить
0

Ну в общем-то это вполне может быть правдой. С охотницами так было например, какая-то шишка из сони хотела продвигать феминизм, а тут такой проект подвернулся.

Ответить
74

Почему взяли на роль ее, а не Терри Крюса? В ком в ком, а в нем точно сочетаются:
энергия, душа, молодость, невинность, а также великолепный голос: все качества культовой героини

Ответить
26

Или Канье Уэста, тем более что опыт уже есть.

Ответить
2

Как мы знаем из Моаны Скала отлично поёт

Ответить
0

Perfect

Ответить
54

А можно это считать культурным присвоением датской сказки людьми иной культуры?

Ответить
34

Не поворачивается стрелочка ¯\_(ツ)_/¯

Ответить
59

Решение утвердить Бэйли на роль Ариэль — одно из самых неожиданных за последние годы от Disney

Ну на самом деле нет, я бы даже сказал, предсказуемое с учётом курса Диснея, да и всего кинематографа за последние годы.

Ответить
–1

Ну это пожалуй первое серьезное перекрашивание.

Ответить
16

Тёмная башня?

Ответить
12 комментариев
55

Вы уже получили свой вариант героини, а сейчас настало время маленьким темнокожим девочкам получить свой образ

Представляю как такие особи верещали бы если бы черного мульт героя в фильме снялся бы белый актер к примеру черную пантеру. Истерика стояла просто неописуемых масштабов.

Ответить
1

Он не менее выдуманный чем русалочка. Думаю, при должном обосновании нормально бы было.
Другой вопрос, что если бы он так же и правил высокоразвитой страной в Африке, то это можно было бы воспринять как расизм
вы показываете, что белые умнее черных

Или
у вас белый правит чёрным народом!!!

Ответить
13

А если вся эта африканская продвинутая нация - белые?

Ответить
2 комментария
2

Добрый день. Я сотрудник Дисней Раша. Наша компания уже занимается сьемкой фильма-приквела. Рабочее название на данный момент: "Белые пантеры: Революция". Прилагаю готовый постер фильма.

Ответить
0

Я помню сколько вони было, когда в видоизмененном углероде белый актер играл азиата в теле белого человека...

Ответить
51

Вообще, я уже настолько привык к тому, что последнее время 95% всех фильмов - это мусор, что уже даже на это реагирую спокойно. Просто очередной мусор, который я не буду смотреть.

Ответить
3

А если и посмотреть, то он выветрится ровно в момент захода в туалет после сеанса. Печаль(

Ответить
2

Тут трудно судить, я стараюсь подобные фильмы обходить за километр. Но если вы проверяли, то поверю на слово.

Ответить
3 комментария
33

А какой хронометраж у фильма? 10 минут?
Сколько чёрный продержится в воде?

Ответить
66

До тех пор, пока его не арестуют

Ответить
0

https://secure.i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/02290/eric_the_eel_epa_2290432b.jpg

Эрик Муссамбани Малонга (исп. Eric Moussambani Malonga; род. 31 мая 1978, Малабо) — пловец из Экваториальной Гвинеи. Получил широкую известность после Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, на которых он показал худший результат стометровки вольным стилем среди победителей олимпийских заплывов[1].

Эрик начал заниматься плаванием всего за 8 месяцев до Олимпиады, он тренировался в 20-метровом гостиничном бассейне в Малабо, а 50-метровый бассейн впервые увидел уже в Сиднее. На Олимпиаду он попал благодаря специальной квоте для развивающихся стран без дорогих спортивных объектов.

В своем заплыве Эрик Муссамбани остался единственным участником, так как двое его соперников были дисквалифицированы за фальстарт. Первую половину дистанции пловец одолел за 40,97 секунды. К финишу пришёл с результатом 1:52,72. Для сравнения первое место занял Питер ван ден Хогенбанд с результатом 48,30. Формально это время стало новым рекордом Экваториальной Гвинеи и личным рекордом Муссамбани. После соревнования Эрик заявил прессе: "Прежде мне никогда не доводилось плыть сто метров. Это слишком длинная дистанция, но я всё-таки преодолел её."

Ответить
35

Людей так беспокоит цвет кожи актеров, в то время как наибольшая проблема в наше время это говеные сценарии. С отличным сценарием, режиссурой, операторской работой и качественными эффектами даже самые никудышные актеры любого цвета кожи не смогут сделать фильм плохим.

Ответить
44

Ну так потому-что вот такое везде. - Нам нужен хороший сценарист. - Возьмем вот ее. - Она пишет классные сценарии? - Нет, она просто черная женщина.

Ответить
3

Я так понимаю D.B. & D.B. были чёрными женщинами?

Ответить
17 комментариев
0

Прям уж везде?

Ответить
1 комментарий
5

Дисней в бухает кучу денег в чемоданы и журнашлюхи проставят по всюду 10 из 10 еще и Оскаром зашлифуют а негры сделают кассу как было с черной пантерой.

Ответить
4

Угадай в этом убого сценарном сериале кто из женских персонажей тут больше всех раздражает аудиторию, в том числе (особенно!) американскую?

Ответить
2

Я видел этот сериал и он только подтверждает мои слова, всегда ужасный сценарий, логики нет, построением мира никто не занимается, персонажей не развивают, сценаристы и режиссеры меняются постоянно и в итоге получается ерунда. CW вообще как будто ходят по школам и предлагают детям написать сочинение на тему для очередной серии.

Ответить
1 комментарий
0

Да ладно, это же Дисней, все и так понятно. В наши дни они выпускают продукцию исключительно в диапазоне от окончательного шлака уровня ким-пять-с-плюсом до безвкусной жвачки типа аладдина.

Ответить
34

Вместо хвоста,у нее будет хуй!

Ответить
41

Придется идти смотреть

Ответить
3

Ещё и черный...

Ответить
30

Мне все равно, что какого цвета у русалочки. Но никогда не понимал вот этого: мол, теперь-то она может стать образом\примером для темнокожих девочек!
Чтобы быть образом для любых девочек не нужно иметь какой-то определённой этнической принадлежности! Иначе это и выходит расизм! Достаточно просто сделать нормального и вдохновляющего персонажа.
Себя мелким вспоминаю: я обожал Джеки Чана и его фильмы, поэтому киякал все вокруг, и воображал себя ловким-умелым! Он был для меня образом, хотя я - русский, а он - китаец!

Ответить
2

Просто современные нигеры стали теми, против кого боролись - расистами. И не хотят что бы их дети брали пример и ассоциировали себя с белыми персонажами.

Ответить
–2

Самое смешное что громче всех кукарекают белые со 92,4кгольским сидромом, а не чОрные. Очень наглядно это высмеяли в Южном парке про Черную поньтеру.

Ответить
1 комментарий
–3

вот вот. Эти придурки не даже не понимают что их высказывания это и есть фашизм в самой прямой форме.

Ответить
30

А помните, как у всех этих ваших "толерантных людей" подорвало пуканы, когда какой-то там художник нарисовал Чёрную Пантеру в образе белого мужчины? Я помню...

Ответить
1

Там автор, кстати, отлично отбрехался в 8 пунктах, если память не подводит, притом, без всякого лебезения, типа, хочу-рисую, мои правила, мой фанарт.)

Ответить
1

В очередной раз видим что идиотов полно по обе стороны.

Ответить
–64

Комментарии модерируются. Пожалуйста, постарайтесь выражать своё мнение взвешено и аргументировано.

Ответить
0

Не переживайте, можно и аргументированно доказать всю неправильность решения дисней и поставить на место тех, кто с ними согласен.

Ответить
2

Про правильность и неправильность я ничего не говорю. Мнений много, они имеют место быть. Главное — выражать эти мнения корректно и без агрессии. Мне кажется, что это не сложно, всё-таки.

Ответить
1

Не могу найти ваш комментарий, где вы все аргументированно доказываете.

Ответить
2

пусть шериф поотдувается

Ответить
0

А что есть шансы переплюнуть новости про Чернобыль от ХБО?

Ответить
0

поставил минус для проверки вопроса в "сломалось". Про саму тему - абсолютно все равно:)

Ответить
0

Ни хера себе тебя заминусовали))) Честно, аж засмеялся, когда увидел.

Ответить