Андрей Ивченко, сыгравший советского киллера в «Очень странных делах»: «Перед тем как уйти я сказал: „I’ll be back“»
Актёр рассказал о кастинге, работе с Netflix и эмиграции.
TJ пообщался с Андреем Ивченко, актёром с украинскими корнями, который сыграл советского киллера Григория в третьем сезоне «Очень странных дел». По его словам, в процессе производства в качестве референса для его персонажа упоминался Терминатор, однако Ивченко хотел создать более самобытный образ.
Дафферы доверили мне делать собственный выбор насчёт этого персонажа. Я понимал, что референс к «Терминатору» должен быть, но Григорий-то не терминатор, он — человек. Я хотел оставить этот образ, но привнести в него немножко человеческого.
Актёр рассказал, что по ходу съёмок подсказывал шоураннерам, как более правдоподобно изобразить на экране русских, чтобы не было клюквы. Братья Даффер обсуждали с Ивченко разные нюансы, однако в итоге многие клише всё же попали в финальную версию сериала.
Я объяснял, что некоторые сцены получились клюквенно. Но иногда это просто задумано так, чтобы эти сцены выглядели именно так, как ты их видишь на экране.
Иногда здесь снимают, даже не думая, как русская аудитория будет что-либо воспринимать. Поэтому многим американским продакшнам нужны гайды, которые всё объяснят.
Здесь осталось много стереотипов о русских ещё с 1990-х: эти адидасовские спортивные костюмы, кожаные куртки. И ты пытаешься им объяснить, что эти цепи с крестами, бритые головы — даже криминальные авторитеты в России сейчас так не выглядят, эта эра уже прошла.
Помимо этого, исполнитель роли Григория поделился подробностями кастинга, а также рассказал, как знакомился с американской культурой в СССР.
Ранее другой актёр с советскими корнями Алек Утгофф рассказал в интервью какой путь прошёл, чтобы попасть в сериал Дафферов и почему ради этого пришлось отказаться от роли в «Чернобыле».
Актёр рассказал, что по ходу съёмок подсказывал шоураннерам, как более правдоподобно изобразить на экране русских, чтобы не было клюквы.
Ты пытался
Ну так многоходовочка же. с Украинскими корнями, подсказывал как правдоподобнее показать русских. А потом клюквы еще три лопаты сверху накинул.
Но иногда это просто задумано так, чтобы эти сцены выглядели именно так, как ты их видишь на экране.
Тут как не консультируй - у них так задумано. Русский должен быть карикатурным, страшным и злым. Это уже что-то вроде фолклорного персонажа с неизменным набором характеристик. Типа бабы-яги или домовёнка.
Комментарий недоступен
Ну, при чём тут "сейчас так не выглядят, эра прошла"
Сериал-то как раз о 80-90х годах, так что в самую точку. Да и гипертрофированная клюква это его фишка.
А вообще прикольный актер, мощный образ получился
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен