«Пошёл ты, я всё равно это сделаю»: шоураннер «Хранителей» от HBO ответил на недовольство Алана Мура адаптацией
Однако он не пытается развязать «войну» и считает, что писатель в своё время ответил бы так же любому, кто попытался бы возразить ему.
По словам президента HBO Кейси Блойса, создатель комикса «Хранители» Алан Мур, собравшийся отойти от работы в индустрии, «не в восторге» от будущей адаптации, несмотря на то, что авторы не переписывают каноны, а лишь продолжают сюжет оригинала и экранизации от Зака Снайдера.
24 июля во время общения с прессой на Television Critics Association шоураннер сериала Дэймон Линделоф прокомментировал отношение писателя к своему проекту. Он напомнил, что Алан Мур ранее уже выразил чёткое желание отстраниться от адаптации.
Я считаю его гением и величайшим писателем в индустрии комиксов, а может и вообще. Он уже дал понять, что не хочет никаких связей с адаптацией, и чтобы его имя использовалось для привлечения людей. Я это уважаю.
Линделоф отшутился, что Мур в своей позиции немного напоминает его отца, которому постоянно было нужно что-то доказывать.
Как для человека, чья личность сформировалась вокруг очень сложных отношений с отцом, которому я постоянно должен был что-то доказывать, и чего я делать не буду, Алан Мур теперь этакий суррогат. Эта борьба продолжится. Мне кажется, что дух Алана Мура — это такой панк и бунтарь. И если бы вы сказали Муру в 85-м или 86-м году что-то вроде «Тебе нельзя делать это, потому что этого не хочет создатель Супермена или создатель Болотной твари», то он бы ответил: «Пошёл ты, я всё равно это сделаю».Так что я призываю этот дух и говорю Алану Муру: «Пошёл ты, я всё равно это сделаю».
Линделоф пошутил, что сказанное им — это такой «кликбейт», и его шоу ни в коем случае не будет пытаться изменить источник.
Всё, что произошло в тех выпусках, нельзя трогать и перезапускать.
Я могу лишь сказать, что люблю оригинал и уже прошёл через период боязни всё испортить. Хотя я не уверен, что избавился от этих мыслей до конца.
Сериал Дэймона Линделофа стартует в октябре на HBO.