Анимационная комедия изначально называлась «На связи».

Нет.)
Изначально мультфильм как раз и назывался «Митчеллы против Машин» (о чём далее в тексте и написано, но с всё той же ошибкой
которая анонсировала его под названием «На связи» с названием), потом был переименован в «Connected» и вот теперь вернулся к оригинальному названию. И жаль. «На связи» намного лучше было.