>Если бы в центре сюжета был, например, американец, который приезжает в СССР и воспринимает её как чужую страну, можно было бы не уделять такого внимания деталям.<<

у создателей чернобыля от НТВ такой дилеммы не возникнет - ведь там будут американцы