«Не похож ни на что»: критики о сериале «Отмена» от создателей «Коня БоДжека»

Необычная история, рассказанная при помощи необычных технологий.

13 сентября в сервисе Amazon Prime Video станет доступен анимационный сериал «Отмена» (Undone) с Розой Салазар («Алита: Боевой ангел») и Бобом Оденкёрком («Во все тяжкие», «Лучше звоните Солу»). По сюжету главная героиня получает сверхъестественные способности после автомобильной аварии — в том числе, возможность общаться со своим погибшим отцом. При создании сериала использовалась техника ротоскопинга — покадровой перерисовки отснятого видеоматериала.

Критики посмотрели первые пять серий из восьми и сделали предварительные выводы. Судя по всему, сериал получился по-настоящему необычным.

Бен Трэверс из IndieWire считает «Отмену» прорывным сериалом: по его словам, анимация и сценарий идеально сочетаются друг с другом, и вместе создают «уникальный новый формат». Это прежде всего великолепная история, которую дополняет «блестящая обёртка» из технологий.

Боба Оденкёрка журналист называет «сердцем» сериала — он очень убедительно играет всеведущего персонажа, который излагает информацию в такой последовательности, которую считает нужной, и при этом не выглядит неискренним. В его исполнении даже фразы, которые на бумаге кажется чересчур нравоучительными и «мудрыми», звучат естественно. Роза Салазар, в свою очередь, отлично играет главную героиню, позволяя зрителям наблюдать за этой фантастической историей её глазами.

Дэниэл Файнберг из The Hollywood Reporter сетует на то, что детективная загадка, лежащая в основе сюжета, его совершенно не заинтересовала — тем не менее, в «Отмене» столько всего интересного и впечатляющего, что критик готов советовать этот сериал всем, несмотря на то, что главная сюжетная интрига на него не сработала.

При этом Файнберг отмечает, что местный фантастический сюжет открывает простор для интерпретаций — по крайней мере, в первых пяти сериях, которые удалось посмотреть критикам. Зритель постоянно задаётся вопросом: действительно ли эта детективная история происходит в реальности, или всё это плод воображения сходящей с ума главной героини?

Критик также отмечает отличную актёрскую игру Розы Салазар и Боба Оденкёрка. Первую он называет «подарком» для любого режиссёра, который хочет совместить на экране узнаваемое и фантастическое: благодаря своим выразительным глазам и «сухой» подаче текста актрисе удаётся выглядеть одновременно поражённой и невозмутимой. Оденкёрк же идеально справляется с амплуа своеобразного «магистра Йоды», разъясняя, как работает местная вселенная, таким образом, чтобы зритель не воспринимал всё это чересчур серьёзно.

Кэролайн Фрамке из Variety считает, что «Отмена» достойна внимания даже из-за одних лишь технологий: из-за своего визуального стиля сериал воспринимается как нечто необычное даже в тех сценах, в которых не происходит ничего фантастического или галлюциногенного.

Поначалу бытовые сцены, происходящие в «реальности», выглядят даже более фантасмагорично, чем «фантастические» эпизоды — благодаря анимации. Позже становится понятно, в чём был замысел авторов: повседневный и сверхъестественный миры вскоре перемешаются, и один станет трудно отличать от другого — без использования ротоскопинга такого эффекта невозможно было бы добиться.

Салазар и Оденкёрк также удостоились комплиментов от Фрамке: по её мнению, оба справляются со своими ролями практически идеально.

На момент написания заметки рейтинг «Отмены» на Metacritic составляет 88 баллов, на Rotten Tomatoes — 100%.

#отмена #мнения