Гарднер так-то в комиксах неоднозначный персонаж, который часто ведет себя, как мудак. Так что тут, видимо, держатся канона, а фокус будет на его напарнице, которую противопоставят грубому мужлану.