Потому что это экранизация, а не рипофф названий. Американцы какую-то херню сняли и просто присобачили на нее слова из оригинала.
Это я с таким же успехом могу любой фильм про трансформеров в вольтрона превратить