Мда.. кто-то явно облажался с переводом. "Сгорело около 500 акров земли, а также 10 тысяч жилых домов и коммерческих построек." Сгорело 500 акров - это правильная инфа. А для "10 тысяч жилых домов и коммерческих построек" была объявлена обязательная эвакуация. А вовсе не сгорело. По последним данным пострадало только 5 построек. Пруфы: https://www.lafd.org/news/getty-fire Я тут недалеко живу :)
Блин, хорошо, что пояснил. Просто "10 тысяч домов" - это не маленький такой город. Если бы такое случилось, уже бы из каждого уютюга орали о "догорающей Америке".
Мда.. кто-то явно облажался с переводом.
"Сгорело около 500 акров земли, а также 10 тысяч жилых домов и коммерческих построек."
Сгорело 500 акров - это правильная инфа. А для "10 тысяч жилых домов и коммерческих построек" была объявлена обязательная эвакуация. А вовсе не сгорело. По последним данным пострадало только 5 построек. Пруфы: https://www.lafd.org/news/getty-fire
Я тут недалеко живу :)
Комментарий недоступен
Зона эвакуации - если кому интересно
Блин, хорошо, что пояснил. Просто "10 тысяч домов" - это не маленький такой город. Если бы такое случилось, уже бы из каждого уютюга орали о "догорающей Америке".
и вообще непонятно, что за пожары. тоже мне новость.
@Олег Камалов
Исправьте ошибки, пожалуйста.