Кинематографисты выступили против функции по изменению скорости просмотра на Netflix

Стриминговый тестирует эту возможность с сентября — но только на смартфонах.

Как подчеркнула Кила Робисон, вице-президент Netflix, изменение скорости просмотра не планируют внедрять в ближайшее время — окончательное решение примут на основе отзывов пользователей и создателей фильмов и сериалов.

Часть кинематографистов уже выступила против введения функции — её среди прочих раскритиковал Джадд Апатоу, известный по комедиям «Немножко беременна» и «Сорокалетний девственник».

Ответ на публикацию @UPROXX

No @Netflix no. Don’t make me have to call every director and show creator on Earth to fight you on this. Save me the time. I will win but it will take a ton of time. Don’t fuck with our timing. We give you nice things. Leave them as they were intended to be seen. https://t.co/xkprLM44oC

Нет, Netflix, нет. Не вынуждайте меня звонить каждому режиссёру и создателю сериалов на Земле, чтобы мы высказались против этого. Сэкономьте моё время. Я все равно выиграю, но это займёт кучу времени. Не трогайте ***** наш тайминг. Мы делаем для вас хорошие фильмы. Оставьте их такими, какими их должен увидеть зритель.

По мнению Апатоу, прокатчики и стриминговые сервисы не имеют права менять способ подачи контента зрителю. Режиссёр также предложил онлайн-кинотеатрам создавать отдельный пункт в контракте, в котором указывалось бы согласие на изменение скорости просмотра фильмов.

Ответ на публикацию @tracesheehan

People should be allowed to do it if the artist or creator is ok with it. If you want to go watch The Godfather in 90 min then go invent your own personal machine. Streamers should not be allowed to present content which is not the way it was intended to be seen without approval. https://t.co/TCEH3Koax3

Пусть люди настраивают скорость просмотра, если авторы фильмов и сериалов с этим согласны. Если кто-то хочет посмотреть «Крёстного отца» за 90 минут, пожалуйста, пусть сам думает, как это сделать. Но стриминговые сервисы не должны позволять такого без соответствующего согласия.

Ответ на публикацию @RAJonline

They license most of those things for limited periods. Believe me, the makers of The Office or Friends or The Irishman are not going to be cool with a speed watch button. You might as well let them remove sound and let people record their own audio. https://t.co/yfaOWnGnxH

Они покупают лицензию лишь на некоторое время. Поверьте, создателям «Офиса», «Друзей» или «Ирландца» не понравится кнопка кнопка изменения скорости просмотра. С таким же успехом они могут позволить убирать звук и записывать свой собственный.

Джадда Апатоу поддержали и другие кинематографисты, среди которых Аарон Пол («Во все тяжкие»), Патриша Аркетт («Отрочество») и режиссёры Брэд Бёрд («Стальной гигант») и Пейтон Рид (дилогия «Человек-муравей»).

Постановщики и актёры считают, что регулирование скорости просмотра на Netflix сделает бесполезными все усилия операторов, сценаристов и остальной съёмочной группы, направленные на повествование и погружение зрителей в историю.

@JuddApatow @netflix Oh hell no

Ох, чёрт, нет

Ответ на публикацию @UPROXX

Stop. As the person talked about in this article I felt the need to speak out. There is NO WAY @netflix will move forward with this. That would mean they are completely taking control of everyone else’s art and destroying it. Netflix is far better than that. Am I right Netflix?🎥 https://t.co/fZDnYzvStN

Стоп. Как человек, который упоминается в этой статье, я должен высказаться. Netflix ни за что не введёт эту функцию. Иначе он бы отбирал у режиссёров их работы и уничтожал бы их. Netflix выше этого. Я прав, Netflix?

Netflix тестирует изменение скорости просмотра исключительно на мобильных устройствах — вводить эту функцию на ТВ не планируется.

Вице-президент онлайн-кинотеатра также отметила, что в случае внедрения опции пользователям придётся каждый раз регулировать скорость просмотра заново — Netflix не станет запоминать эту настройку и распространять её на весь контент.

#netflix #новости