"Моя мама - это не моя мама".Трехлетний мальчик - свидетель преступления в триллере "Пока ты не спишь"

Оригинальное название сериала "Maman a tort" - мама ошибается.

Экранизация романа Мишеля Бюсси "Пока ты не спишь".

Главный герой фильма маленький мальчик,который начинает выдумывать истории,в которые трудно поверить.По словам мальчика,у него есть две мамы.Одна,с которой он живет и настоящая мама,которая его ищет.Со своей настоящей мамой они жили на берегу океана,где из окна были видны башни старого замка и разбитый пиратский корабль.С мальчиком работает психолог,который подозревает,что фантазии ребенка похожи на реальность.Психолог обращается к детективу,ведущей расследование о нашумевшем ограблении.Выдуманные истории мальчика все больше становятся похожи на реальные.

"Моя мама - это не моя мама".Трехлетний мальчик - свидетель преступления в триллере "Пока ты не спишь"
"Моя мама - это не моя мама".Трехлетний мальчик - свидетель преступления в триллере "Пока ты не спишь"

Вокруг мальчика начиниют происходить события,открывающие правду о фантазиях и проливающие свет на произошедшее громкое ограбление,свидетелем которого он является.

Отдельно хотелось бы отметить великолепное исполнение главной роли трехлетнего мальчика,которого играет Tom d'Ornano.Потрясающая игра.Мои аплодисменты столь юному актеру.

"Моя мама - это не моя мама".Трехлетний мальчик - свидетель преступления в триллере "Пока ты не спишь"

Отличный французский мини-сериал 2018 года.Смотрится на одном дыхании.Захватывающий сюжет с первых кадров.

Режиссёр: Франсуа Вель.

"Моя мама - это не моя мама".Трехлетний мальчик - свидетель преступления в триллере "Пока ты не спишь"

Рейтинг сериала на кинопоиске - 6.7, IMDb - 7.2.

2323
17 комментариев

Когда мама не торт

Идеальная локализация

33
Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

"не играйте в шахматы с голубем"  - "ne jouez pas aux échecs avec Pigeon".
На французском голубь звучит как "пежон".Хотя смысл поговорки от этого не меняется.

Ответить

Мамкина братва

21
Ответить
1
Ответить

Комментарий недоступен

7
Ответить

Перевод с французского -Maman a tort - мама ошибается или мама не права.

1
Ответить