Трейлер и постеры корейского ретро-детектива "12-й подозреваемый"
В главной роли звезда «Воспоминаний об убийстве» Ким Сан Гён.
В центре сюжета детектива «12-й подозреваемый» / Yeoldu beonjjae yonguija / The 12th Suspect расследование убийства известного поэта в Сеуле в 1953 году. В поисках разгадки следователь посещает знаменитое кафе, где частенько собирается творческая интеллигенция. Сыщик уверен, что убийцу нужно искать среди завсегдатаев заведения...
Роль следователя в этой картине в духе Агаты Кристи исполнил партнер Сон Кан Хо по культовому триллеру «Воспоминания об убийстве» Ким Сан Гён («Потерянная ночь», «18 мая», «Башня», «Монтаж», «Хахаха», «Заявка на убийство», «Разоблачение»).
Режиссером выступил дебютант Ко Мён Сон.
Премьера ленты в Корее состоялась 10 октября.
652652 открытия
забить и смотреть с субтитрами ) По другому никак ИМХО. Я нормальных переводов не встречал. Везде в основном голоса настолько кошмарные, что уши вянут ). Поэтому я всегда с сабами смотрю - там конечно тоже бывают косяки, но это лучше чем в переводе точно.
Я с сабами стараюсь смотреть потомо что на слух не могу имена эти запомнить. Если процедурал какой нибудь втыкать, хер проссышь о ком они говорят. А на вид при написании вполне можно отличать
Плюсую. Сегодня смотрел Yellow Sea с единственной русской озвучкой, так там сначала слышишь шумы, а уже потом голос дублёра. Лучше подтянуть сабы и смотреть не испортив впечатления.
Комментарий недоступен
Что за бум азиатский фильмов? После успеха Паразитов почувствовали силушку?
Да не, у южно-корейского кино уже довольно давно есть своя кучка поклонников.
Не совсем) раньше был раз в месяц один пост, но большой) теперь много, но маленьких )) перефразируя классику от Карцева )