Вы чего, смеетесь что ли? С какой стороны? В сериале в целом очень странное понимание Бэтсемьи - и та часть, которая про семью кажется отсутствует напрочь. Самое лучшее воплощение истории о Колпаке это "Рыцарь Аркхема" и "Бэтмен: Под красным колпаком". Причем в первом он действительно сведен с ума Джокером и показан как душевнобольной человек, который в конечном итоге свой недуг решил направить на борьбу со злом, как когда-то Бэтмен. Пускай и более жесткими методами.