«Экранизация меня не пугает»: Анджей Сапковский встретился с шоураннером «Ведьмака»

Писатель побывал на съёмочной площадке сериала от Netflix и сказал, что обязательно посмотрит грядущую адаптацию.

13K13K открытий

Главной проблемой экранизации как по мне является не Нетфликс,толерастия,маленький бюджет а то что книги сами по себе слабо экранизируемы.Первые 2 книги состоят  основном из диалогов действий по минимуму,поэтому в экранизации это будет выглядеть скорее всего скучно при том что диалоги очень круты.3-4 самые мощные и самые лучшие книги серии-идеально подходят для экранизации.А дальше книги(извините за то что так много слов книги)книги сами по себе сильно провисают а финал предсказуем но если их еще можно читать хотя-бы из-за лора,то в сериале это будет выглядеть намного хуже.Редко когда даже крутой сценарист-режиссер может сделать экранизацию на уровне книги поэтому у меня к сериалу есть большие сомнения.

Ответить

Книги адаптируют. Литература и кинематограф – две разные сферы искусства с разным подходом. Очень небольшое количество книг годится для экранизации сразу, без изменений. Так что здесь ничего нет страшного – талантливая и опытная команда сценаристов переложила бы первоисточник на экран со вкусом.

Ответить