Мне кажется, что это просто "условности", которые допустимы в каждом "произведении".

Насчет того, что мейв живет в трейлере и ей никто не помогает - как раз таки Эйми и пыталась ей помочь, но Мейв отказалась, так как, по видимому, слишком гордая(ну или глупая). Насчет лекций в школе - как раз таки их и не было. Мать Отиса рассказывала им именно насчет их проблем, а то, что появилось после смены директора - уже совсем древний способ сексуального просвещения, и был в любом случаи 1 урок. Опекунство над сестрой Мейв вряд-ли могла оформить из-за возраста. Да, это противоречит с тем, что она живет одна - но может в Британии это дозволительно, тут нужно прогуглить, но мне лень.

А тебе нужно прощу относится к сериалам и фильмам - а то пойдешь потом критиковать Stranger Things за то, что демогоргоны и истезателя не существуют, а Riverdale за то, что подростки не такие сильные и догадливые.