Ремейк «Сцен супружеской жизни»: первый взгляд

Посмотрел первые два эпизода и делюсь первые впечатлениями о современном ремейке классики Бергмана.

В основном у сериала HBO все хорошо. Авторы, как я и думал, придали оригиналу динамичности и киноязыка. В сериале много ракурсов, кадров без диалогов и меланхоличных пролетов по пустому дома. Последнее, впрочем, совсем необязательно.

Кроме камеры, сериал стал насыщеннее актерами. Показали дочь главных героев, дали больше времени другим персонажам. Это смещает акцент, времени на основное действо — диалоги, становится меньше. У сериала правда есть запас по времени, относительно фильма, поэтому проблем это вызвать не должно.

Сами диалоги крутые, в основном за счет игры Оскара Айзека, который почти вчистую уделывает Джессику Честейн. Оскар вообще актер этой осени, если не года. Надо будет писать о нем отдельный пост, как он круто справляется с совершенно разными ролями. Ну, это после того, как схожу на Холодный расчет.

Дальше немного спойлеров, если боитесь, пропустите один абзац:

🔥 Спойлер 🔥

Как я и предполагал по трейлеру, авторы поменяли позиции мужчины и женщины, относительно фильма Бергмана. И это классно, потому что более свежо смотрится в наше время и потому что роль у Айзека сложнее, а справляется он лучше.

Но не все так гладко. В начале каждого эпизода есть странные документальные вставки, где герои идут на съёмочную площадку, фактически разрушая четвертую стену. Это мешает полностью поверить происходящему. Спустя два эпизода я так и не понял зачем этот прием нужен.

Из-за этих вставок, из-за более динамичной камеры и более сложных сцен происходящее перестало выглядеть, как театральная постановка, но и погружение пропало. Пропало это чувство, как будто вы слышите ссору соседей из соседней квартиры, а это мне очень нравилось в оригинале.

Вот такая история. Надеюсь, проблемы дальше чуть сгладятся, но уже сейчас сериал можно смело откладывать в лист для просмотра. Главное, подождите, пока выйдут все серии — ждать следующую мучительно больно. Ну, а я обязательно напомню постом, когда сериал выйдет целиком.