Отвлекая внимание зрителя от баттлсрояльной и сюжетной составляющей с помощью двух приведенных выше пунктов (эмоции/характеры и контрасты) и отменной актерской игры, сериал какбэ снимает с себя ответственность за то, что самая первая мысль касательно ЛЮБОГО персонажа в сериале скорее всего окажется верной (нет, речь не про "Он умрет", хотя вы угадали), и переводит себя в сферу психологических триллеров и игры характеров... Которая в основном передается на уровне господина Виндинга Рёфна, т.е движениями, взглядами, положением рук, интонациями, и прочей поеботой, что:
А. Теряется минимум 50% при дубляже на английский, и тем более на русский (Потому что наши дубляжники – неисправимые долбоебы с переводами в стиле "КИБЕРОБЩАГА))", да),
Б. Просто не ясна среднестатистическому зрителю, потому что он смотрит сериал, а не видит его. Ауф.И не то, чтобы это было плохо, наоборот – это великолепная разводка зрителя (который получает то, что заслужил, потому что нехуй), которая сочетает в себе все три перечисленных выше пункта одновременно каждую секунду экранного времени, чем поддерживает уровень саспенса и скрывает за всей этой белибердой ряд очень важных сюжетных намеков, символов и финтов, которые потом выстрелят невнимательному зрителю в анус.
Комментарий недоступен
Ну давай, расскажи как ты деда раскусил с первой серии.
Мне сериал дико зашел, только концовка смазанная на фоне всего сериала.
да не ври, никто не знал что тот Дед глава всей этой конторы, пока в конце не показали
То, что задумывалось как сюжетные повороты, разгадывается сразу же за несколько серий вперед
хмм. Может в сериале и видно просто по лицам 99% героев, что они умрут (своего апогея это достигает в серии с парами), но с поворотами ты перегнул.
Сдается мне, автор текста страдает графоманией.
Для меня сериал вышел топовым. Да, есть проблемки, но это один из немногих тайтлов, который я посмотрел запоем, давно не попадался настолько цепляющий меня сериал.