Ну как сказать. Культурологически, в Аанге было примерно так:
Племена воды - полярные - эскимосы, чукчи, тлинкиты
Племена воды - болотные - въетнамцы.
Племена земли - китай континеннтальный
Племена воздуха - тибет, частично китай северный, маньчжуры.
Племена огня - с ними все совсем сложно. Культурологически маньчжуры, внешне европеиоды.

А что не так с другими актерами находящимися в касте этой адаптации?