Питер Джексон рассказал, что Disney хотела вырезать все ругательства из документального фильма The Beatles: Get Back
Но Пол Маккартни и Ринго Старр настояли, что мат должен остаться в картине.
О том, что почти восьмичасовую документалку хотели подвергнуть цензуре, чтобы выпустить в сервисе Disney+, режиссёр рассказал в интервью журналу NME.
Руководство Disney просило вырезать несколько эпизодов из фильма, так как компания избегает нецензурной брани в контенте для своего онлайн-кинотеатра, а сцены курения в её картинах запрещены уже несколько лет. Однако оба бывших «битла», Пол Маккартни и Ринго Старр, как и Оливия, вдова Джорджа Харрисона, потребовали, чтобы картина была как можно более правдивой и близкой к реальности.
Пол описывал Get Back как фильм без прикрас. Он сказал мне: «Это очень точная картина того, какими мы были в то время». Ринго назвал фильм правдивым. И эта правдивость была для них очень важна. Они не хотели, чтобы их как-то обеляли, и не хотели цензурировать фильм.
В Disney хотели убрать все ругательства, но Ринго, Пол и Оливия сказали: «Мы так и говорили. И мы хотим, чтобы мир увидел нас именно такими».
В итоге Disney уступила, однако в начале каждого эпизода добавили специальное предупреждение «о ненормативной лексике и сценах курения».
По словам Джексона, музыканты вообще не хотели «резать» трёхсерийный документальный фильм. Когда постановщик показал бывшим участникам The Beatles финальную смонтированную версию, у них не оказалось никаких замечаний по поводу того, как они там показаны.
Когда они увидели законченный фильм, я думал, что у них будут какие-то комментарии. Обычно в таких случаях люди могут сказать: «А вот тот момент, где я говорю ту фразу… Можно его вырезать?» Или попросить укоротить какой-то диалог. Но никаких замечаний я не получил. Никаких просьб что-то изменить.
Один из них сказал мне, что для него просмотр этого фильма был чуть ли не самым тяжёлым, стрессовым моментом всей жизни. «Но замечаний я делать тебе не буду», заявил он.
Все три эпизода The Beatles: Get Back стали доступны на Disney+ 27 ноября. Питер Джексон собрал фильм из архивных кадров, которые снимали в 1969 году для документальной картины о создании Let It Be — двенадцатого и последнего альбома рок-группы.
Про это никто нигде не говорит, но я бы подсрачников надавал Джексону, который удумал замылить пленочное зерно на 120% и превратил картинку в любительский апскейл нейросеткой ббсшной передачи с бетамакса. Выглядит как полное же говно. Не спасает ещё, что пленка была 16мм с зерном с кулак и теперь у битлов волосы выглядят как пластиковые парики.
теперь у битлов волосы выглядят как пластиковые парикиЯ их причёски всегда так воспринимал.
Не факт, что с зерном и без обработки это было бы смотрибельно. Да, очарование технического несовершенства недорогой плёнки того времени было загублено, но зато мы можем видеть больше деталей и лучше воспринимать картинку. Все-таки большинству интереснее не то, КАК запечатлела пленка, а то, ЧТО она запечатлела, т.е. сама история.
Великолепный апскейл
Джексон и переиздание ВК так испоганил
фанат нейросетей
Вот честное слово в Диснее ясно сидят наследники Уильяма Хейса им прям важно, чтобы все было максимально целомудренно и не дай, что то показать не так.
Комментарий недоступен