Пикар отметает предложение Жабана по привлечению к миссии по поиску Брюса Мэддокса и Соджи Ашер старой гвардии — Ворфа, ЛаФоржа, Райкера, т.к. уверен, что они точно согласятся из верности к нему, но он не хочет подвергать их опасности.

Нужно однозначно звать Гарака, в очередной раз макнуть ромуланскую спецуру в говнецо.