Небольшая заметка после просмотра "Дэдпула и Росомахи" (без спойлеров)

Небольшая заметка после просмотра "Дэдпула и Росомахи" (без спойлеров)

А фильм то хорош. Не ожидал от него чего то сверхкрутого, а просто хороший фильм-развлечение с тонной фансервиса под вечерок. И знаете? Фильм ровным счетом это мне и дал.

Сам сюжет немного сумбурен, но он хорош. Мотивации героев понятны, а сюжетные арки Пула и Росомахи на удивление хорошо прописаны (потому что я чего-то подобного даже и не ожидал, думая что это просто развлекалово без даже намека на какую-то драму).
Наблюдать за химией Мертвого бассейна и Росомахи одно удовольствие — уж очень хорошо актеры отыграли их и за персонажами очень интересно наблюдать. Проще говоря — отличная химия.
А вот что касается фансервиса... Ух, он хорош, столько интересных камео засветилось. Но самое главное, что стоит сказать: фильм — любовное письмо к старым-добрым фильмам Двадцатого века Фокс, снятые по комиксам марвел. В фильме было уйма разных шуток, отсылок и многого другого, что рядовой зритель просто не поймёт и пропустит мимо ушей. При чем эти шутки могут заключаться даже в музыке на фоне, так что да, чтоб понять абсолютно все шутки — надо быть тем еще гиком.
А окончательно эта любовь к этим фильмам от фокс выражается, думаю, в титрах (ну и еще в паре вещей, но там, боюсь, спойлеры)

Как итог, думаю, 7.5/10. Хорошее кино, хоть и немного сумбурное и на один разок

А, ну ещё думаю стоит сказать про дубляж — он хороший в плане перевода. Казахи молодцы, все очень хорошо адаптировали.

При чем перевод настолько хороший, что от этих шуток даже порвалась одна из контор любителей "ТеХ СаМыХ ГоЛосОв"

Небольшая заметка после просмотра "Дэдпула и Росомахи" (без спойлеров)
44
13 комментариев

Черевантенко чсв жесть стал. Помню его ещё без своей студии озвучки. Было интересно смотреть как он оценивает озвучки других. Сейчас он дофига чсв бизнесмен

3

Это кто (who)?

1

Да в принципе озвучки у них, на деле, такие себе. Может там и участвуют те самые голоса, но перевод... Думаю, не стоит напоминать про тот случай со звонком и форсажем?

А так да, я тоже его еще до RHS смотрел. Было интересно смотреть видео, где он общался с актерами дубляжа. Сейчас в подобном формате только Гаврилин выпускает хорошие видео, но они довольно долго длятся, так что я редко их смотрю

1

Дико извеняюс пробегал кобанчиком увидел ваш пост чё тут? АХАХХААХ 🤣
бляяя 25+ лет мужику сидит на мужиков в разноцветном трико смотрит, я в твоих годах уже старший слесарь был)) ладно до встречи Задроты бляя)))

1

Фильм с тонной фан сервиса, без какого либо продвигающего сюжета (Марвел Иисус, да конечно, верю)

1

Посмотрел кино по комментариям на дтф судя по всему