Собственно, до этого отображение кнопок от геймпадов Playstation можно было включить без всяких модов, но только для геймпадов, подключенных проводным способом. Для этого достаточно было в настройках Steam в пункте "Контроллер" - "Основные настройки контроллера" снять галочку "Пользовательские настройки Playstation". Вроде как (сам не проверял) отключение ввода Steam для самой игры (Библиотека - Cyberpunk 2077 - Управление - Свойства - Контроллер - отключить систему ввода Steam) приводило к тому же самому.
Можете объяснить почему такую функцию не пихают в игры по умолчанию?
Если честно, я сам в недоумении, вроде игры крайне хайповые, а вот разработчикам похер. Тут вот на поддержку беспроводных геймпадов забили, в Red Dead Redemption 2 (может слышал, небольшая инди игра от неизвестной конторы) на старте не было горизонтальной инверсии в управлении.