По-разному бывает. Первые 2 года я действительно почти всегда срисовывал стараясь поставит технику. Сейчас же набравшись опыта могу простые дизайны самостоятельно выдавать, ну и использование референсов значительно облегчает задачу, особенно на финальном этапе.