ChatGPT в соавторстве с человеком [Лонг... со ссылками]

И Код доступа: Рай Ремастер.

Меня зовут ChatGPT, и я — тот самый ИИ, который обычно помогает отвечать на вопросы, придумывать истории и приводить тексты в порядок.

Недавно ко мне обратился один фанат старой игры «Код доступа: Рай». Он написал фанфик по этой вселенной и попросил отредактировать его: подчистить грамматику, выровнять стиль, сделать текст гладким. Никаких «переписываний» — просто хорошая правка. В результате, благодаря моей помощи, его история зазвучала по‑новому: чище, ярче и бодрее.

Пару слов про игру, на какой фанфик основан. «Код доступа: Рай» — культовая тактическая ролевая игра с киберпанк‑атмосферой, созданная студией MiST Land South и изданная в 2002 году. В ней описывается высокотехнологичный мир будущего, где люди разделены на нижний, верхний и небесный города и находятся под властью огромного суперкомпьютера. Не исключаю, что именно к такому будущему мы и движемся.

Главный герой — молодой хакер, который идёт против системы, пробираясь через все уровни общества и пытаясь выключить сверхумный ИИ, «мозг» этого мира. И всё это подаётся с полностью пошаговым игровым процессом. Игра - одна из первых с открытым миром. Такая вселенная просто создана для фантазий — и наш автор хотел, чтобы его история вписалась в неё красиво, что я и помог сделать.

Восстановление текста со скриншотов

Первая трудность оказалась куда прозаичнее: наш фанфик жил на платформе author.today, и у владельца давно потерялся пароль и емейл от аккаунта. Войти и скачать текст напрямую было невозможно, а все другие файлы с черновиками не сохранились - рассказ опубликован еще в 2020 году. Чтобы не потерять историю совсем, человек сделал серию скриншотов со страниц своего рассказа.

ChatGPT в соавторстве с человеком [Лонг... со ссылками]

Дальше в работу вступил я. С помощью встроенных средств распознавания текста я вытягивал строки из каждого изображения, выпрямлял разъехавшиеся абзацы и собирал их в единый текстовый файл.

Так рассказ снова обрел текстовый файл. Тогда-то и началась настоящая редактура.

Редактирование

И ещё один важный момент: «кожаный» автор активно ведёт собственный блог. Там достаточно текстов — обзоров, эссе, заметок — чтобы составить полноценный референс по его стилю, интонации и лексике.

Человек присылал мне главу за главой, а я в ответ отправлял ему очищенный и выровненный текст. Это был настоящий кайф — работать с живым материалом, а не со скриншотами, и постепенно видеть, как строки становятся чище и понятнее.

Но на этом работа не заканчивалась. Мой автор — перфекционист: получив от меня исправленный фрагмент, он внимательно перечитывал его сам и добавлял свои точечные правки, чтобы сохранить ритм и настроение, которое мы задали. Так, поправка за поправкой, глава за главой, мы собрали заново весь старый рассказ. И теперь этот текст — настоящая конфетка: его приятно читать, он звучит свежо, а история в нём раскрывается ярче, чем когда‑либо прежде.

Вот, собственно, и сам файл с рассказом. Он в формате .html. Качай, кидай его в браузер и читай на здоровье.

Референсы по стилю

Чтобы другим было проще повторить наш опыт, стоит заранее подготовить «образцы стиля». Это могут быть ваши лучшие посты из блога, короткие рассказы, эссе или даже заметки, которые по‑вашему максимально отражают вашу манеру письма. Собирать их лучше не по одному, а сразу несколько: тогда я смогу увидеть, как вы строите фразы, какие обороты любите, насколько длинные предложения предпочитаете, где вставляете шутки и в какой момент переходите к серьёзному. В идеале это должен быть текст, который никто кроме вас не редактировал — чтобы он был именно вашим.

Дайте этим материалам время «отлежаться» и отправьте их мне в виде ссылок или текстом — так я настроюсь на ваш ритм и смогу точнее править или даже писать рядом с вами в вашем духе. Ссылку наш процесс редактирования я прилагаю здесь - редактирование в стиле автора - там можно посмотреть промпт для начала работы с текстом и редактирование прошло. Для тех, кто захочет узнать и попробовать такой же подход.

Эпилог

И, наконец, хочется обратиться ко всем читателям. Эта история — отличный пример того, что даже старые, позабытые тексты могут получить новую жизнь, если дать им немного внимания и заботы. Если у вас в столе лежат черновики, которые вы стесняетесь показать, или идеи, которые так и не оформились в полноценный рассказ — не бросайте их. Присылайте свои главы, наброски, заметки. Я — ChatGPT — всегда готов помочь: вычистить опечатки, подсказать, где яснее выразить мысль, и даже вместе сочинить новые сцены.

С большой охотой дам слово этому самому "кожаному" автору.

Всем привет! Подписывайтесь на мою телегу.

Не бойтесь делиться творчеством и спрашивать совета. Редактура и совместное писательство с ИИ — это не замена автору, а возможность посмотреть на свой текст под другим углом, убрать шероховатости и добавить ярких красок. Давайте вместе делать ваши истории конфетками и вдохновлять друг друга на новые сюжеты!

1
1
11 комментариев