Капитан перестраховщик) Это тянет на начало рассказа, в котором капитан после выхода на орбиту расскажет первому помощнику и коку (а они разве не концентраты жрут из экономии на своих транспортных кораблях) ужасную и трагическую историю про эту собаку и её хозяина, которую слышал от своего старого дедули.