Техподдержка партнёра подсказала, что достижения загружаются дольше, чем остальные данные.

Если до завтра статистика не подтянется, напишите в личные сообщения паблика Adrenaline Game Fuel — там отвечают более оперативно: https://vk.com/club174935746