Не знаю, у нас под этим словом всегда понимался особый стиль игры за компьютером, когда ты ставишь клавиатуру на коленки.
Пошёл изначально от Полосатого (киберспортсмен в Quake), который повредил руку и не мог её нормально поднимать, из-за чего ставил клаву на коленки. Остальные игроки, смотря на Полоса в комп.клубах, подумали, что это такая фишка и стали копировать такую эргономику, а потом это уже распространилось и по всему миру (Rapha, например, так же играет, он на первой фотке).