У меня один вопрос, касающийся фанатских переводов

Могут ли авторы переводов (например, Miracle) требовать деньги, чтобы просто скачать переведённую игру?

Вот тот же перевод SMT V от Miracle. За него требуют минимум 1000 рублей.
11 показ
980980 открытий

Можно же просто погуглить, и да, продают перевод, а не игру
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_64629/26eaf5de7ca59025f4388fe2980d3dd03dd5e775/

Перевод защищается авторским правом и за доступ к нему можно требовать деньги. Твои права тут не как не ущемляются, а вот автор оригинала, а тем более из другой страны, это другой вопрос, но это уже его проблемы

Ответить

"Таким образом, лица, создавшие производное произведение могут обладать авторским правом на это произведение только в том случае, если соблюдены права автора или правообладателя перерабатываемого произведения. Если же разрешение правообладателя на переработку произведения отсутствует, то авторское право на производное произведение не возникает".

Ответить