Игроки нашли в Kingdom Come: Deliverance отсылку к «Ведьмаку»

Плотве пришлось сменить хозяина.

В закладки

Пользователь Твиттера под ником GeraltNBF обратил внимание на сцену из игры Kingdom Come: Deliverance. Судя по всему, разработчики хардкорной RPG из студии Warhorse решили передать привет сотрудникам CD Projekt RED из соседней Польши и оставили небольшую «пасхалку» с намёком на Геральта и его лошадь по кличке Плотва.

В деревне под названием Мерхоеды находится конюшня, в которой у торговца можно купить коня. Среди вариантов есть Плотва — именно так главный герой «Ведьмака» называл всех своих лошадей.

Авторы не ограничились лишь именем — в разговоре NPC говорит, что купил Плотву у «одного чудаковатого поляка», который «остепенился и живёт с женой». Расстаться с лошадью Геральту, судя по словам торговца, пришлось из-за того, что жена может «пустить лошадь на мясо».

Однако Плотву необязательно покупать. Если пройти сквозь конюшню, то с другой стороны можно найти животное, пасущееся в загоне. Разработчики сохранили узнаваемый внешний вид — бурый окрас со светлым пятном на морде и вокруг копыт. Плотву можно угнать, как и любую другую лошадь.

{ "author_name": "Никита Лосев", "author_type": "editor", "tags": ["\u0444\u0430\u043d","\u0432\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a","kingdomcome"], "comments": 54, "likes": 108, "favorites": 1, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 16099, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Thu, 15 Feb 2018 20:08:55 +0300", "is_special": false }
0
54 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
76

Кому ориджинал контента?

Ответить
17

Вот теперь точно узнаю Плотву! Аж слезу пустил...

Ответить
1

Не знаю, разрешены ли тут ссылки. Но вот, как это выглядело примерно:
https://clips.twitch.tv/SlickCourteousAmazonTooSpicy

Ответить
29

Я, конечно, знал, что Плотва способна появляться в разных необычных местах, но тут она просто порвала пространственно-временной континуум и материализовалась в Богемии 1403-го года. Эх, Геральт, долго же тебе её придётся искать.

Ответить
36

Порталы...будь они не ладны.

Ответить
13

Ненавижу порталы.

Ответить
1

Всё нутро от них переворачивается

Ответить
1

С другой стороны, второй глобальный цикл пана Сапковского как раз этой местности и посвящен, только период чуть другой.

Ответить
0

Это Цири пошутила.

Ответить
29

Там и лошадь по кличке Бинки есть. У Пратчетта на такой рассекал Смерть.

Ответить
12

РассекаЛ. Смерть - Он

Ответить
52

Спасибо, исправил, а ещё вы ничего не видели

Ответить
6

КАКАЯ ХОРОШАЯ ЛОШАДЬ

Ответить
20

откуда взялась-откуда взялась

Ответить
4

И при этом переводчики проебали всю шутку (набить - сделать чучело в этом контексте, а не "пустили на мясо"). Сделав из Йеннифер какого-то мясника, и убрав таким образом намёк на то, что они когда-то делали на чучеле единорога.

Ответить
0

Ох, животные. И кстати, вы так пишете, будто существует хоть один конь-текст, в котором "to stuff" означает "пустить на мясо". Разве что "нафаршировать", да и то...

Ответить
3

Хорошая игра и квесты интересные

Ответить
1

Так, не поняла. В игре на этом месте заблюреный экран?

Ответить
5

Если ты про секс, то нет, когда начинается постельная сцена, появляется черный экран и тип время идет.
Если ты про именно про этот момент то это простая фокусировка с ГГ на Оленя, что очень иронично, ибо жена местного Пана, изменяет ему с Главным Героем.)

Вот еще забавный момент, по сути это место было закрыто, но что-то багануло и я туда попал.)

P.S. Там не было животных.)

Ответить
0

Нет, судя по стримам на твиче

Ответить
0

Лучшей квест - это где поп жарит прихожанку))

Ответить
3

В Нойхофе, на конюшне есть Кельпи и Эпона.

Ответить

Хрупкий нос

Ryuko
0

Собственно, так Цири назвала лошадь в честь морского чудища. К слову, ниже тоже говорящие имена.

Ответить
3

Про Бинки уже написали выше.

Уччайхшра́вас (санскр. उच्चैःश्रवस्, Uccaiḥṣravas IAST, «навостряющий уши») — конь Индры в индуистской мифологии, царь всех лошадей. Это летающий белый конь с семью головами и чёрным хвостом.

Подагрос (в английской версии игры - Podagros) - из греческой мифологии, один из 4х коней-людоедов царя Диомеда.

Боевой конь Йенда (Jenda - Джон) назван в честь их пса который покинул этот мир в 2016 году.

Ответить
2

Нашли тут парня со странным именем Загадочник, да еще и в зеленом балахоне. Загадки загадывает. Хм.

Ответить
2

Хорошие загадки и довольно добродушный малый. Не как в Fallout 2. )

Ответить
2

Так скоро и негров там найдут…

Ответить
1

Нашел еще одну отсылку, уже про дикую охоту!

Ответить
1

Могу еще накидать

Ответить
1

Вот холера

Ответить
0

Кстати, почему в игре скорость fast travel на лошади точно такая же, как пешком?

Ответить
1

Потому что раньше путешествия на лошади - это когда ты идешь рядом с лошадью, а не верхом. Слишком дорогое удовольствие, ну и забирались на них когда уж прямо надо, а не во время неторопливых передвижений по стране.

Ответить
4

"Пока твой конь четырьмя ногами: раз, два, три, четыре, мальчишка на двух ногах: раз- два, раз-два…" ©

Ответить

Железнодорожный самолет

0

Йеннифер та ещё сука

Ответить
0

Видимо Йеннифер сама открыла портал плотве.

Ответить
1

Скорее уж Цири.

Ответить
0

При чем тут Цири?) Порталы вроде она не открывает как колдунья, да и говорится что Геральт остепенился и жена его не захочет видеть Плотву, а Цири женой ему быть не может, к сожалению

Ответить
6

только Цири может между мирами перемещаться. К слову она была и в нашем мире

Ответить
0

Цири может ходить между мирами. И даже притащить из нашего (ну или какого-то, где легенды о короле Артуре правдивы) с собой рыцаренка.

Ответить
0

Цири не открывает порталы? Любопытно, как же тогда Геральт и Йен оказались в другом мире в конце последней книги?

Ответить
0

Почему не грузит коментарии?

Ответить
0

Геральт велел шевелиться. И Плотва шевелится.

Ответить
0

Решил подождать всех патчей, а потом засесть за игру, при этом все новости про геймлейные моменты в игре читать не стану, такую годноту спойлерить категорически нельзя. Наконец-то вышла игра, котора дарит новые ощущения и удивляет!

Ответить
0

А мне показалась отсылкой появление Трусливого рыцаря, вспомнил ведьмака прямо.
Уже два раза встречал (второй раз был просто странствующий рыцарь - дед), первый раз забыл ограбить...

Ответить
0

Цири портнула плотву

Ответить
0

Осталось ей сделать так, чтобы при призыве она появлялась на крышах домов и прочих неординарных местах, а вместо свиста было, Но! Шевелись Плотва!

Ответить
0

Позови меня с собой....

Ответить
0

Еще в игре есть скилл "Ведьмак", связанный с употреблением снадобий

Ответить
–1

А там в оригинале как? Может как в Deus Ex, наши вставили отсылку капитану Шепарду?

Ответить
–10

во, пойду лучше Ведьмака перепройду по нннадцатому разу, чем эту...игру

Ответить
0

Держи в курсе событий

Ответить
–1

да шел бы ты нахуй

Ответить

Прямой эфир

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }