В трейлере S.T.A.L.K.E.R. 2, помимо цитаты из "Катерины", можно также прочитать название объекта в колбе - "Жовтий-11" (Жёлтый-11).
Но данное название может быть также отсылкой к названию месяца - Жовтень (Октябрь). И таким образом можно получить дату - 11 октября (11 жовтня).
Возможно, это просто совпадение и догадка, но есть вероятность, что это ск…