Как (и почему) вам следует работать с образами мусульман в ваших играх

https://goo.gl/dkPKbN

В закладки

На GDC был доклад о том, как однобоко современная западная массовая культура вообще, и геймдев в частности, видят ислам.

В статье по ссылке дан пересказ доклада геймдизайнера Осамы Дориаса, который обращает внимание на следующие вещи:

— Мусульмане могу выглядеть не только как военизированные арабы, каким и они представляются в массовой культуре. На самом деле арабов среди мусульман сегодня лишь 15%, а самая большая мусульманская страна — Индонезия, "миролюбивое государство, которое ни в чем не участвует".

— Если в своей игре вы делаете персонажа мусульманином, имеет смысл поглубже изучить культурную первооснову. В качестве примера приводится реализация персонажа Аны Амари в Overwatch, который не только выполнен со знанием дела, но и получил аутентичную голосовую озвучку с привлечением египетской актрисы.

— Исламская культура включает в себя огромное количество ярких и изящных видов одежды. Нарядные хиджабы и строгие химары могут сильно расширить гардеробы персонажей игр.

— Если вы включаете обряды или ритуалы ислама в игру, проконсультируйтесь со вменяемым специалистом, или не включайте их вообще.

— Усредненный "Арабистан" представляющий собой выжженную войной пустыню совсем не единственное место, где могут жить мусульмане. Однако если судить по компьютерным играм или фильмам, то мусульмане живут только в таких локациях.

Для интеллигентного жителя России ислам - это чаще всего неграмотность, грубость, агрессия. Но ведь и православие по большей части в России точно такое же. Только более трусливое. Мне в жизни повезло узнать, что и православие и ислам могут быть совсем не такими, каким они представляются нам с экранов телевизоров и мониторов.

{ "author_name": "Александр Насонов", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 31, "likes": -13, "favorites": 0, "is_advertisement": false, "subsite_label": "flood", "id": 17961, "is_wide": false }
{ "id": 17961, "author_id": 549, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/17961\/get","add":"\/comments\/17961\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/17961"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000 }

31 комментарий 31 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...

Илья Щибрик

5

Для интеллигентного жителя России ислам - это чаще всего неграмотность, грубость, агрессия. Но ведь и православие по большей части в России точно такое же. Только более трусливое.

Щас бы в 2018 всерьёз религии (любые) воспринимать.

Ответить

Captain Crash

Илья
0

А как их ещё воспринимать?
Раковая опухоль - тоже повод для шуток?

Ответить

Alexander Mikhaylov

Captain
0

да
все повод для шуток

Ответить

Captain Crash

Alexander
–2

Сможете привести пример хоть одной удачной шутки про раковую опухоль?

Ответить

Setner Step

Captain
3

- У меня для Вас есть две новости: хорошая и плохая.
- Начнем с хорошей.
- С прошлого осмотра Ваш пенис вырос на 4 см.
- Отлично! Просто чудесно! Какая же плохая новость?
- Это рак.

Ответить

Captain Crash

Setner
–2

Согласен. Упоминание опухоли этой шутке не вредит, так как шутка изначально убогая.
Сможете привести пример хоть одной удачной шутки про раковую опухоль?

Ответить

Alexey

Captain
0

А что, плохие шутки и юмор категории B уже не имеют права на существование?

Ответить

Captain Crash

Alexey
–1

- Поленом нельзя выкрутить болт, нужна отвёртка
- Можно и поленом, болт не выкрутится, но можно!

Ответить

Alexey

Captain
0

Замечательно, а теперь прошу еще раз ответить, но без смехуёчков.

Ответить

Captain Crash

Alexey
–1

Шутка — это фраза юмористического содержания. Если в якобы шутке нет юмора, то это не шутка.

Ответить

Саша Богатырёв

Captain
3

юмор штука субъективная.

Ответить

Александр Грибовский

Captain
0

А концентрацию юмора Аллах определяет?

Ответить

Captain Crash

Александр
–1

А, то есть, вам было смешно? Ну ок. Бывайте

Ответить

Александр Грибовский

Captain
0

вам было смешно

Странный вывод

Ответить

Alexander Mikhaylov

Captain
0

У Тиг Нотаро есть шикарный получасовой стендап про рак.
правда, про ее собственный.

Ответить

Илья Щибрик

Captain
0

Конечно. Почему нет?

Ответить

FranklynD

4

Последний абзац совсем не разжигание, агась.

Ответить

Setner Step

FranklynD
0

Повтори?

Ответить

Setner Step

3

Взял оригинал, перевёл половину и не перенёс в статью картинки. Не надо так

Ответить

Zendar

3

ислам могут быть совсем не такими, каким они представляются нам с экранов телевизоров и мониторов

Ответить

Сергей Пуговкин

1

Автор, основные тезисы-то вполне дельные. А вот что хотелось бы знать, последний абзац - он тоже из доклада, или отсебятина? Как минимум, следует отделять личное мнение от пересказываемого. Как максимум - избегать таких дешёвых манипуляций.

Ответить

Виталий Маркульчак

0

Можно много таких примеров привести, те же русские в кино и играх.

Ответить

Max Kravchenko

0

Автор, убери последний абзац или удали статью, пожалуйста.

Ответить

Captain Crash

0

Какое-то всё очень рваное, сжатое и без ясной цели.
Но разжигания не вижу.

Ответить

Vladimir Melnikov

0

Но ведь и православие по большей части в России точно такое же.

Так, когда там православный джихад объявили? Может уже въехали на грузовике в толпу во имя Иисуса? Ан нет, не было такого.

https://www.thereligionofpeace.com/pages/articles/jesus-muhammad.aspx

Ответить

Vladimir Melnikov

sloa
0

Ну и какой у пьяного священника религиозный мотив?

Ответить

sloa

Vladimir
0

Без мотива даже хуже.

Ответить

Алсо

0

Хотелось бы примеров где изображают "усредненных" мусульман, в отрыве от конкретных этносов и территорий.

Ответить

Дима Глыбин

0

мм какая то бессмысленная статья)) приготовился читать интересные мысли насчет мусульман а тут бац и конец)

Ответить

HiroariTillWhen

0

Последний абзац сделал эту заметку.

Ответить
0

Прямой эфир

Подписаться на push-уведомления
[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]