Которая может длится гораздо дольше самого перевода/

корректуру, внедрение, тестирование. Ну да к НГ может и будет

Очевидно, процент указывается уже с учётом редактуры.