Тем более, такое название подходит этой игре лучше других просмотренных мной (грешная империя, империя порока).А ничего, что в оригинальное название именно этот смысл и вкладывался, а не банальная "преступная"? Ох уж эти доморощенные локализаторы, еще потом на официальную локализацию ругаются :З
При слове "грех" сразу приходит на ум фильм "Город грехов", и там реально грехи. А тут гангстеры с автоматами, ну какие к чёрту грехи? Или раз это название придумали разработчики или издатель, то оно автоматически больше подходит?
Тем более, такое название подходит этой игре лучше других просмотренных мной (грешная империя, империя порока).А ничего, что в оригинальное название именно этот смысл и вкладывался, а не банальная "преступная"? Ох уж эти доморощенные локализаторы, еще потом на официальную локализацию ругаются :З
При слове "грех" сразу приходит на ум фильм "Город грехов", и там реально грехи. А тут гангстеры с автоматами, ну какие к чёрту грехи? Или раз это название придумали разработчики или издатель, то оно автоматически больше подходит?