Мне кажется это делается специально . Потому что если фильм провалится все будут гуглить Doorman и не найдут , гениально же.
Кто нибудь объясните локализаторам что фильм найдётся и по оригинальному названию, возможно они не в курсе