Динамическое освещение, тени добавили, отражения, модели, текстуры, взаимодействие, ну почти всё поменяли, кроме физики тел, почему?Да нифига там не поменяли.

Все что там есть хорошего - это издержки перехода на новый движок, то какие технологии там идут. Было проще оставить современный функционал, чем качественно подгонять под то что было раньше.

Они даже физику столбов вроде бы не осилили, о каком регдоле NPC речь?

Короче говоря продукт на "отвали". Номинально на полках магазинов присутствует, деньги приносит, а остальное издателю уже неважно.