Скорее всего проблема в том, что английская лексика не меняется по половому признаку, а русская- да.

Я не играл, но возможно в англ версии вообще никак не различается.