По-моему максимально нейтрально всё написано.

Так наоборот же. Если бы оскорбляло, то фраза
«неприемлемом сексуальном поведении» не была в кавычках