У меня есть мысли над теорией. Теория: создать на базе Qemu виртуальную машину, на которой работает ОС от Xbox One и возможно Xbox Series, для SteamDeck и MacBook.
Виртуальная машина называется обычная виндовс.
Зачем такая тяжёлая прослойка?
Не тяжелее, чем виртуализация/эмуляция Windows 10/11