Враждебность машин очевидна с самого начала. Тем не менее, вы смогли очеловечить их. Каждая из них по той или иной причине защищает то, что имеет. Им знакомо ощущение семьи, даже если они не до конца понимают его. В результате наш рецензент очень пожалел об их убийстве. Было ли это вашей целью как писателя?

Очень рад слышать, что ваш рецензент почувствовал именно это. В то же время я не настаиваю на подобной реакции. Убийство роботов, знакомых с чувством семьи, в некотором роде отражает человеческую природу. Как получилось, что, даже если нам нравится человек, живущий рядом, мы никак не реагируем на смерть жителей другой страны? Будет здорово, если NieR: Automata поможет геймерам взглянуть на себя со стороны. Я бы очень обрадовался, испытай они такие ощущения.

В игре говорится, что машины повторяют свои действия, даже если те постоянно завершаются крахом. Концовка намекает, что «жить — значит бороться с трудностями внутри цикла». Это напомнило мне об избитом высказывании против однообразного поведения: «Безумие — делать одно и то же, каждый раз ожидая иного результата». Пытались ли вы создать предупредительную метафору на подобные действия?

Означает ли данное выражение, что частые провалы без побед бессмысленны? Не глуп ли тот, кто постоянно терпит неудачу, но не останавливается? Сомневаюсь. Как мне кажется, не у всех наших действий должно быть логическое завершение. Допустим для примера, что кто-то решил забраться на вершину горы. Даже если его попытка закончится крахом, он получит опыт восхождения на какую-то конкретную гору, и я вижу смысл в таких знаниях. Вообще люди сами решают, что для них важно, а что — нет.

Интерактивные развлечения тоже можно назвать бессмысленными, разве нет? (Смеётся) Игра — не работа, а потому денег на ней не заработаешь. И раз уж люди умирают, сама жизнь тем более ничего не значит. Я верю, что важность тех или иных вещей зависит от нашей системы ценностей. Например, я всегда хотел стать кумиром женщин, но в юности у меня не было такой возможности. (Смеётся) Раз уж мечта не сбылась, я решил заняться геймдизайном [и построить свою систему ценностей вокруг него]. Проще говоря, каждый человек должен найти смысл там, где другие его не видят.