Межкультурная ошибка: из Street Fighter 5 удалили арену

В файтинге исламские песнопения звучат в буддистском храме.

Capcom
Capcom

25 апреля Capcom выпустили новую арену «Temple Hideout» для файтинга Street Fighter 5, а спустя всего один день удалили позицию из PlayStation Store и Steam без объяснения каких-либо причин. В это же время игроки, которые успели приобрести «Temple Hideout», обнаружили серьезную межкультурную ошибку, которая, похоже, и стала причиной удаления арены из игровых онлайн-магазинов.

«Temple Hideout» — переработанная версия популярного тайского уровня из Street Fighter 2. Сражения на новой арене проходят в буддистском храме, в то время как на фоне звучит музыка, в которой слышна мусульманская молитва на арабском языке.

Capcom не первые разработчики, допустившие подобную «оплошность» . В аналогичной ситуации оказалась Nintendo с The Legend of Zelda: Ocarina of Time, в которой звучал почти идентичный семпл с исламскими песнопениями в Храме Огня. Во втором тираже Ocarina of Time этот фрагмент саундтрека уже отсутствовал.

Начать дискуссию
Ваша последняя пройденная игра?
Ваша последняя пройденная игра?
8181
77
22
Нет последней и не будет, а крайняя KCD2
Counter-Strike 2 побила свой рекорд по онлайну — больше 1,82 миллиона одновременных игроков

При этом крупных обновлений для шутера не выходило.

Counter-Strike 2 побила свой рекорд по онлайну — больше 1,82 миллиона одновременных игроков
4545
1616
66
44
22
11
11
до сих пор так и не понял прикола кски. сдох и сиди минут 15 жди пока распердятся по углам остальные.
Расскажите на какой машине катаетесь? Сколько владеете? Нашим отношениям летом будет 13 лет 😎
Расскажите на какой машине катаетесь? Сколько владеете? Нашим отношениям летом будет 13 лет 😎
6969
2525
44
22
11
У меня большой автопарк, потом подробнее перечислю, когда доберусь до ПК с форзой.
Не знаю как я пришёл к тому что мои 7 утра в воскресенье выглядят так
Всем хорошего денёчка 🫶
121121
5555
2626
1515
99
33
22
11
если выбросить сигареты, вылить Джин, удалить Геншин, то нормально
WhenToStream: «Микки 17» выйдет в «цифре» 25 марта

Судя по всему, в Warner Bros. решили не держать ленту в прокате из-за низких сборов.

WhenToStream: «Микки 17» выйдет в «цифре» 25 марта
5050
99
88
11
11
Какой же отвратительный фильм получился, никому не советую.
Я запутался

Как понять оригинал или подделка? Чем дольше ищу, тем больше ничего не понимаю. На скрине оригиналы?)

Я запутался
2323
33
33
22
паль, DMX это велосипед и мертвый репер
«Ash» — новый научно-фантастический хоррор-триллер с Аароном Полом и Эйсой Гонсалес от продюсера Нила Бломкампа

Премьера состоится 21 марта в кинотеатрах США. Пресса у фильма внушительная.

154154
55
33
22
22
11
Научнофантастическая братва

Постанова что ли?

2424
1313
22
11
11
11
И в чем она не права?
Как здорово жить на свете, когда тебе всё лишь 35 лет. С юбилеем меня !

Последние лет 10 вообще не праздную этот день. В этом году, так вообще настроения нет, так как вся семья заболела жестким гриппом каким-то.

Как здорово жить на свете, когда тебе всё лишь 35 лет. С юбилеем меня !
5000
120120
1313
77
33
22
11
133133
1212
Век людей закончен, ВРЕМЯ УТОК ПРИШЛО!

Пост-обсуждение к гран-при Австралии 2025

Век людей закончен, ВРЕМЯ УТОК ПРИШЛО!
103103
1414
55
22
22
11
Студентики убиваются на свежем воздухе!
[]