Bilingual Subtitler — 1 год! Разбор полетов && версия 7.0

Ровно год назад (без одного дня) увидел свет Bilingual Subtitler. Да, технически то была версия уже 2.0, но версию 1.0 — я в свое время написал, потом довольно быстро придумал новый функционал (который и стал версией 2.0), и версию 1.0 в итоге нигде не публиковал — а первым полномасштабным публичным релизом стал именно Bilingual Subtitler 2.0...
Что…

(Очень жаль, что вот эту шутку из "Чтива" попытались адаптировать далеко не все переводы. Гоблин (красным), например, не стал)
1616

Комментарий недоступен

Ответить

Во время просмотра на экране только один поток субтитров. Или вы даже в таком случае оказываетесь в ситуации "или смотреть кино, или читать субтитры"?

Ответить