Не только играл, но и частенько упоминал в своих книгах вполне узнаваемые детали из актуальных на момент написания игр :-)

Пелевин как раз варился и в играх и в аниме

В смыыысле. А как же "Принц Госплана"?

Все от возраста зависит. Я ходил на курсы писателей. Там те преподаватели, которым по 35-40 лет, уже интересуются такими вещами.
Один упоминал в своей книге пару раз аниме.
Преподаватель поэзии рассказывал как играл в Assassin's Creed.
Моя преподавательница по прозе любит современные американские сериалы смотреть, вроде "Миллиардов".
На курсах сценаристов препод рассказывал, что в одно время упарывался работой, только и делал, что писал сценарии, читал книги и учебники. А потом настолько задолбался, что взял перерыв и вдруг начал получать удовольствие от ничего не делания и всяких ерундовых развлечение. 
Творческие люди независимо от уровня тоже хотят время от времени просто вдуплять, а не питаться духовной пищей 24/7.

Такие это какие? Если ты про писателей, то вот Лукьяненко, к примеру, играет. И, как Пелевин с Принца, начинал с Лабиринта отражений.

Удивительно, что автор принца Госплана в игры играл?