Абсолютно та же ситуация
1. 33 года, 3 детей, мечта про игры т.к. играю с детства. (и не только играю т.к в юности была масса придуманных "бумажных" игр которыми занимался за неимением компьютера. :))
2. Тащу на софт-скиллах (управляю небольшими до 10 человек командами разработки, какие то проекты свои какие то чужие) - из скиллов в той или иной мере - стратегия, маркетинг, переговоры, сбор и управление командой, проектирование, продакт менеджмент. Ручками "копипастить в табличках" не могу - нанимаю на это белорусских фрилансеров. Мне лучше два часа ставить задачу чем два часа делать эту задачу, если вы понимаете о чем я.

Но только я считаю что мой вход в геймдев будет с пет-проектами в виде мобильных игр (которые будут убыточными в плане денег конечно), т.е. нужно найти энтузиастов которые работают не ради денег... но всё равно им заплатить "из своих". Ну и пройти все круги самому и лицом столкнуться с тем, насколько твой продукт рыночен или нет.

На дядь работать в новой для себя сфере по моему совершенно бесперспективно если вам не 18-22 года.

Как то так.
Спасибо что подняли тему "работы мечты в геймдеве"