Формулы SORT и FILTER нужны для того, чтобы из массива данных отфильтровать / отсортировать нужные вам значения и работать с ними в дальнейших расчетах. Фильтры, которые сортируют всю страницу, помогают пересортировать ее для конкретной задачи, с которой вы сейчас работаете (по возрастанию урона, по убыванию урона, сгруппировать конкретный тир оружия, например). Если вам нужно к получившимся значениям привязать новые расчеты или формулы, такой способ не подходит.