Надо зарегаться на сайте Нинтендо как разраб, сходу тебе дадут только девкит для консолей <= 3ds. Питчишь им игру, демки, дизайн доки, релизнутые на других платформах версии. Если тебя аппрувят - дают доступ к девкиту на свитч

Купи в магазине

Надо сделать игру, показать её нинке, и только потом она тебе вышлет девкит... В DTF вообще отдельная статья есть как получить девкит свитча...