Примерно так же работает ВЕСЬ интернет.

Не так же. То, что в интернете, нужно поддерживать.

Кавана мог себе такой штурмовой говнокод позволить, и я не вижу в этом абсолютно ничего плохого, потому что у него была конкретная ситуация, после которой всё, готово, игра вышла, больше мы туда ничего докручивать не будем. В этой ситуации действительно всем абсолютно похер, насколько она говном и палками под капотом приводится в движение.

То, что у тебя работает в интернете, никогда не содержит точки "всё, готово", после которой код забрасывается — оно у тебя там вечно работает, и туда постоянно надо дописывать новые фишки. Поэтому говнокод превращается в технический долг — то, что вообще-то работает, но теперь к нему уже новую фичу докрутить нельзя без того, чтобы две недели эту же херню копипастить.

Отсюда и растут ноги у паттернов и абстракций. Если у тебя есть конкретная задача, которую надо выполнить конкретным куском кода, они тебе и нахер не упали — но они тебе позарез нужны, если развитие кода и есть твоя задача.