Smart Delivery это больше для физических копий, ну и для возможного Lockhart. Вставил диск например от Xbox One в Xbox SeX, тебе консоль автоматически докачала патч. Вставил в Lockhart, скачался другой патч.

Но в целом, пока ничего ясно, это пустяк и скорее маркетинговый булшит